Paparazzi Lyrics in Latvian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Paparazzi by Lady Gaga from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mēs esam pūlis
Mēs nākam ārā
Man ir ieslēgta zibspuldze, tā ir taisnība
Vajag to tavu bildi
Tas ir tik maģiski
Mēs būtu tik fantastiski
Āda un džinsi
Garāžas glamūrs
Neesmu pārliecināta, ko tas nozīmē
Bet šī mūsu fotogrāfija
Tai nav cenas
Gatava tām mirgojošajām gaismām
Jo tu zini, mīļais, es
Esmu tava lielākā fane
Es tev sekošu, līdz tu mani mīlēsi
Papa-Paparaci
Mīļais, nav citas superzvaigznes
Tu zini, ka es būšu
Papa-Paparaci
Apsolu, ka būšu laipna
Bet es neapstāšos, kamēr tas puisis nebūs mans
Mīļais, tu būsi slavens
Dzenāšu tevi, līdz tu mani mīlēsi
Papa-Paparaci
Es būšu tava meitene aizkulisēs šovā
Samta virves un ģitāras
Jā, jo tu esi mana rokzvaigzne
Starp setiem
Acu zīmulis un cigaretes
Ēna ir sadegusi, dzeltena deja un atgriešanās
Manas skropstas ir sausas
Es raudu purpursarkanas asaras
Tai nav cenas
Mīlēt tevi ir ķiršu pīrāgs
Jo tu zini, mīļais, es
Esmu tava lielākā fane
Es tev sekošu, līdz tu mani mīlēsi
Papa-Paparaci
Mīļais, nav citas superzvaigznes
Tu zini, ka es būšu
Papa-Paparaci
Apsolu, ka būšu laipna
Bet es neapstāšos, kamēr tas puisis nebūs mans
Mīļais, tu būsi slavens
Dzenāšu tevi, līdz tu mani mīlēsi
Papa-paparaci
Tiešām labi, mēs dejojam studijā
Apstā-apstājās, Tas pa radio
Neapstājies neviena dēļ
Mēs esam plastmasas, bet mums joprojām ir jautri
Esmu tava lielākā fane
Es tev sekošu, līdz tu mani mīlēsi
Papa-Paparaci
Mīļais, nav citas superzvaigznes
Tu zini, ka es būšu
Papa-Paparaci
Apsolu, ka būšu laipna
Bet es neapstāšos, kamēr tas puisis nebūs mans
Mīļais, tu būsi slavens
Dzenāšu tevi, līdz tu mani mīlēsi
Papa-paparaci
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

fantasticalfantastisks

Fantastical nozīmē 'fantastisks' vai 'neticams'. Tas ir spēcīgs vārds, ko nedzird katrā dziesmā, un tas piešķir dziesmai maģisku un nereālu noskaņu.

Dziesmā Lady Gaga to izmanto, lai aprakstītu, kā viņa un viņas mīļotais izskatītos fotogrāfijās, radot tēlu par kaut ko pārpasaulīgu un brīnišķīgu. Tas lieliski atspoguļo dziesmas tēmu par slavu un tās radīto ilūziju.

Amerikāņu mākslinieces Lady Gaga dziesma "Paparazzi" ir enerģisks un nedaudz provokatīvs stāsts par slavu, mīlestību un apsēstību. Dziesmas stāstītāja sevi dēvē par kādas rokzvaigznes "lielāko fanu" (I'm your biggest fan) un ir gatava darīt visu, lai iegūtu viņa uzmanību un mīlestību. Viņa ir kā paparaci, kas ar zibspuldzi rokās dzenas pakaļ savam elkam, solot: "Es tevi medīšu, līdz tu mani iemīlēsi" (Chase you down until you love me).

Dziesmas vārdi zīmē ainu, kas ir gan glamūrīga, gan nedaudz mākslīga. Mēs dzirdam par samta virvēm, ģitārām un acu zīmuļiem aizkulisēs (Velvet ropes and guitars... Eyeliner and cigarettes), kas rada īstas rokzvaigznes dzīves sajūtu. Tomēr tajā pašā laikā dziesmā parādās atziņa: "Mēs esam no plastmasas, bet mums tik un tā ir jautri" (We're plastic but we still have fun), kas liek aizdomāties par slavas pasaules virspusējību un to, cik tālu cilvēks ir gatavs iet mīlestības un atpazīstamības dēļ.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paparazzi by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PAPARAZZI BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LADY GAGA