Rain On Me Lyrics in Polish Lady Gaga , Ariana Grande

Home / Lyrics translation / Lady Gaga / Rain On Me

Below, I translated the lyrics of the song Rain On Me by Lady Gaga from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nie prosiłam o darmową przejażdżkę

Prosiłam tylko, żebyś zapewnił mi dobrą zabawę

Nigdy nie prosiłam o deszcz

Przynajmniej się pojawiłam, ty nie pokazałeś mi nic

Spada na mnie

Woda jak nieszczęście

Spada na mnie

Jestem gotowa, niech pada na mnie

Wolałabym być sucha, ale przynajmniej żyję

Niech pada na mnie, pada, pada

Wolałabym być sucha, ale przynajmniej żyję

Niech pada na mnie, pada, pada

Niech pada na mnie

Mmm, tak, kochanie

Niech pada na mnie

Żyjąc w świecie, gdzie nikt nie jest niewinny

Ale przynajmniej próbujemy

Muszę żyć swoją prawdą, nie dusić jej w sobie

Żebym nie straciła rozumu, kochanie, tak

Czuję to na skórze

Łzy na mojej twarzy

Niech zmyje moje grzechy

Niech to zmyje, tak

Wolałabym być sucha, ale przynajmniej żyję

Niech pada na mnie, pada, pada

Wolałabym być sucha, ale przynajmniej żyję

Niech pada na mnie, pada, pada

Niech pada na mnie

Tak, tak

Niech pada na mnie

Ręce w górę do nieba

Będę twoją galaktyką

Zaraz polecę

Niech pada na mnie, tsunami

Ręce w górę do nieba

Będę twoją galaktyką

Zaraz polecę

Niech pada na mnie

Wolałabym być sucha, ale przynajmniej żyję

Niech pada na mnie, pada, pada

Wolałabym być sucha, ale przynajmniej żyję

Niech pada na mnie, pada, pada

Niech pada na mnie

Słyszę, jak nadchodzi grzmot

Czy nie spadniesz na mnie?

Słyszę, jak nadchodzi grzmot

Czy nie spadniesz na mnie?

Niech pada na mnie

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Alexander Ridha, Ariana Grande, Betty Wright, Jeremiah Burden, Martin Bresso, Matthew James Burns, Michael Tucker, Nija Aisha Alayja Charles, Rami Yacoub, Stefani J. Germanotta, Vernetta Lynn Williams

Did you like this lyrics translation?

tsunami — tsunami

Tsunami to potężne słowo, które dosłownie oznacza niszczycielską falę morską. Nie jest to typowe słowo, które często pojawia się w tekstach piosenek, co czyni je intrygującym.

W kontekście piosenki Lady Gagi, "tsunami" jest użyte metaforycznie. Artystka śpiewa "Rain on me, tsunami", co sugeruje, że chce, aby deszcz (metafora emocji, problemów, a może nawet oczyszczenia) spadł na nią z ogromną, przytłaczającą siłą, niczym tsunami. To podkreśla intensywność jej uczuć i gotowość na przyjęcie wszystkiego, co życie przyniesie.

„Rain On Me” to potężny duet dwóch ikon popu, Lady Gagi i Ariany Grande. Piosenka jest tanecznym hymnem o przetrwaniu i odnajdywaniu siły w trudnych chwilach. Tytułowy deszcz to metafora łez, smutku i wszystkich życiowych trudności. Zamiast chować się przed burzą, artystki odważnie stawiają jej czoła, śpiewając „Jestem gotowa, niech pada na mnie”. To wezwanie do zaakceptowania bólu jako nieodłącznej części życia.

Kluczowe przesłanie utworu zawiera się w wersie: „Wolałabym być sucha, ale przynajmniej żyję”. To potężna deklaracja siły i odporności. Piosenka uczy, że chociaż nikt nie prosi o cierpienie, to właśnie przejście przez nie i przetrwanie jest powodem do dumy. Zamiast rozpaczać, Gaga i Grande zachęcają, by tańczyć w deszczu, zmywając z siebie przeszłe grzechy i celebrując to, że wciąż tu jesteśmy.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Rain On Me by Lady Gaga!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lady Gaga Rain On Me Lyrics