Poker Face Lyrics in Polish by Lady Gaga

Home / Lyrics translation / Lady Gaga / Poker Face

Below, I translated the lyrics of the song Poker Face by Lady Gaga from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mum mum mum mah

Chcę je trzymać tak jak oni

W Texasie

Pasuję, niech mnie trafią, podbijam, kochanie

Zostań ze mną

Szczęście i intuicja grają w karty

Z pikami na początek

A kiedy już się wciągnie

Zagram tę jedną

Która jest w jego sercu

Ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh

Rozgrzeję go

Pokażę mu, co mam

Ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh

Rozgrzeję go

Pokażę mu, co mam

Nie potrafi odczytać mojej

Nie, nie potrafi odczytać mojej pokerowej twarzy

Ona nie musi nikogo kochać

Nie potrafi odczytać mojej

Nie, nie potrafi odczytać mojej pokerowej twarzy

Ona nie musi nikogo kochać

P-p-p-poker face

P-p-poker face

Mum mum mum mah

P-p-p-poker face

P-p-poker face

Mum mum mum mah

Chcę z nim zagrać

Będziemy gorącą parą

Trochę hazardu to zabawa

Kiedy jesteś ze mną, uwielbiam to

Rosyjska ruletka nie jest taka sama

Bez pistoletu

I kochanie, kiedy to miłość

Jeśli nie jest ostro, to nie ma zabawy

Ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh

Rozgrzeję go

Pokażę mu, co mam

Ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh

Rozgrzeję go

Pokażę mu, co mam

Nie potrafi odczytać mojej

Nie, nie potrafi odczytać mojej pokerowej twarzy

Ona nie musi nikogo kochać

Nie potrafi odczytać mojej

Nie, nie potrafi odczytać mojej pokerowej twarzy

Ona nie musi nikogo kochać

P-p-p-poker face

P-p-poker face

Mum mum mum mah

P-p-p-poker face

P-p-poker face

Mum mum mum mah

Nie powiem ci, że cię kocham

Pocałuję cię ani przytulę

Bo blefuję

Moją c*pką

Nie kłamię

Po prostu oszałamiam

Moją miłosną bronią

Jak laska w kasynie

Zabieram twój bank, zanim cię spłacę

Obiecuję to, obiecuję to

Sprawdź tę rękę, bo jestem cudowna

Nie potrafi odczytać mojej

Nie, nie potrafi odczytać mojej pokerowej twarzy

Ona nie musi nikogo kochać

Nie potrafi odczytać mojej

Nie, nie potrafi odczytać mojej pokerowej twarzy

Ona nie musi nikogo kochać

Nie potrafi odczytać mojej

Nie, nie potrafi odczytać mojej pokerowej twarzy

Ona nie musi nikogo kochać

Nie potrafi odczytać mojej

Nie, nie potrafi odczytać mojej pokerowej twarzy

Ona nie musi nikogo kochać

P-p-p-poker face

P-p-poker face

Mum mum mum mah

P-p-p-poker face

P-p-poker face

Mum mum mum mah

P-p-p-poker face

P-p-poker face

Mum mum mum mah

P-p-p-poker face

P-p-poker face

Mum mum mum mah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Nadir Khayat, Stefani Germanotta

Did you like this lyrics translation?

bluffin' — blefuję

Bluffin' to skrócona, potoczna forma słowa "bluffing", które oznacza "blefować". Jest to termin często używany w grach karcianych, takich jak poker, gdzie udajesz, że masz lepsze karty, niż w rzeczywistości.

W kontekście piosenki Lady Gagi, "bluffin' with my muffin" to gra słów. "Muffin" to slangowe określenie na kobiece genitalia. Artystka używa tego wyrażenia, aby zasugerować, że uwodzi kogoś, udając, że jest bardziej niedostępna lub tajemnicza, niż jest w rzeczywistości, podobnie jak gracz w pokera, który blefuje, aby wygrać.

Przygotuj się na dawkę pewności siebie i strategicznej gry! W "Poker Face" Lady Gaga zabiera nas w świat, gdzie miłość i uwodzenie przypominają grę w pokera. Ona chce "hold em' like they do in Texas Plays" [trzymać je tak, jak robią to w Teksasie], co oznacza, że podchodzi do relacji z kalkulacją, jak do partii kart.

Nasza artystka jest mistrzynią blefu, ukrywając swoje prawdziwe uczucia za "poker face" [twarzą pokerzysty]. Mówi: "I won't tell you that I love you, kiss or hug you cause I'm bluffin' with my muffin" [Nie powiem ci, że cię kocham, nie pocałuję ani nie przytulę, bo blefuję z moim muffinem]. To zabawne i trochę bezczelne wyznanie, które pokazuje, że gra na zwłokę i nie ujawnia wszystkich kart od razu. Chce "get him hot, show him what I've got" [rozgrzać go, pokazać mu, co mam], ale jednocześnie nie pozwala mu odczytać swoich prawdziwych intencji. To piosenka o ekscytacji, ryzyku i byciu w pełni świadomym swojej siły w miłosnej grze!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Poker Face by Lady Gaga!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lady Gaga Poker Face Lyrics