Good Morning Lyrics in French Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Good Morning by Lady Gaga from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nous voilà ensemble
Je t'ai aimé de loin
J'ai veillé à rêver toute la nuit
Un jour, tu aurais mon cœur
Un jour, elle aurait ton cœur
Chorus 1
Bonjour, bonjour
J'ai veillé toute la nuit
Bonjour, bonjour à toi
Bonjour, bonjour
C'est super de veiller tard
Bonjour, bonjour à toi
Verse 2
Quand les détenus ont commencé à dormir
Les étoiles brillaient de mille feux
Maintenant le directeur arrive
C'est trop tard pour dire bonne nuit
Chorus 2
Alors bonjour, bonjour
Ton problème s'éclaircit bientôt
Bonjour, bonjour à toi
Bonjour, bonjour
Bonjour, bonjour
Chorus 3
Bonjour, bonjour
Pan-pan, tu es couvert de bleus
Bonjour, bonjour à toi
Rien ne pourrait être plus grandiose que d'être en Louisiane
Chorus 3
Le matin, le matin
Tu es de retour derrière la grille, bonjour
Bonjour à toi
Ce serait peut-être plus animé si tu étais au Mississippi
Chorus 3
Quand on a quitté le cinéma, l'avenir n'était pas rose
Mais l'aube est venue, le spectacle continue
Et je ne veux pas dire, 'Bonne nuit'
Chorus 3
Alors dis, 'Bonjour, bonjour'
Les arcs-en-ciel brillent
Bonjour, bonjour à toi
Bonjour, bonjour à toi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wardengardien de prison

Warden signifie "gardien de prison" ou "directeur de prison". C'est un mot fort et inattendu dans une chanson pop, ce qui le rend mémorable.

Dans le contexte de la chanson, Lady Gaga l'utilise pour créer une atmosphère de rébellion et de liberté. Elle chante "Now the warden's on his way, It's too late to say goodnight", suggérant que la fête ou la nuit de folie continue malgré l'arrivée de l'autorité. C'est un choix de mot audacieux qui ajoute une touche d'intrigue.

Cette chanson est un classique joyeux et optimiste, repris par de nombreux artistes dont Lady Gaga. Elle célèbre la magie d'une nuit blanche passée avec une personne que l'on aime secrètement. Les paroles racontent l'histoire d'un rêve qui se réalise enfin : être avec l'être aimé après l'avoir désiré depuis longtemps.

Le refrain, « Good morning, good morning », n'est pas juste une salutation. C'est une déclaration joyeuse qui remplace le « bonne nuit ». Pourquoi ? Parce que la nuit a été si merveilleuse que les personnages ne veulent pas qu'elle se termine. Même si le futur semblait incertain (« the future wasn't bright »), l'aube apporte un nouvel espoir et la promesse d'un avenir radieux, symbolisé par l'arc-en-ciel (« Rainbows are shinin' through »). C'est une chanson pleine d'énergie qui nous rappelle que chaque matin peut être le début d'une belle aventure.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good Morning by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD MORNING BY LADY GAGA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.