Alejandro Lyrics in Hungarian by Lady Gaga
Halo jelentése 'glória' vagy 'fénykoszorú'. Ez egy érdekes szó, mert bár gyakran vallási kontextusban használják az angyalok vagy szentek feje körül, itt egy modern, popzenei környezetben jelenik meg.
A dalban Lady Gaga azt énekli, hogy "She's got a halo around her finger", ami azt sugallja, hogy valaki az ujján visel egy glóriát. Ez egy metafora lehet egy gyűrűre, talán egy eljegyzési gyűrűre, ami a tisztaságot, az elkötelezettséget vagy akár a szentséget jelképezi, de egy ironikus csavarral, figyelembe véve a dal többi részét.
Lady Gaga "Alejandro" című száma egy igazi szakítós himnusz, ami tele van drámával és egy kis spanyol beütéssel! A dal arról szól, hogy a főszereplő, aki valószínűleg maga Gaga, végleg lezárja a kapcsolatát három férfival: Alejandróval, Fernandóval és Robertóval. Úgy tűnik, mindhárom ex megpróbálja visszahódítani, de ő már nem kér belőlük.
A szöveg tele van egyértelmű üzenetekkel: "Don't call my name, don't call my name Alejandro" [Ne hívd a nevem, ne hívd a nevem, Alejandro] és "I'm not your babe, I'm not your babe Fernando" [Nem vagyok a babád, nem vagyok a babád, Fernando]. Azt is elmondja, hogy "Don't wanna kiss, don't wanna touch, Just smoke one cigarette and hush" [Nem akarok csókolózni, nem akarok hozzád érni, csak elszívok egy cigit és csend]. A dalban van egy érdekes sor is: "She's got a halo around her finger, Around you" [Glória van az ujja körül, körülötted], ami arra utalhat, hogy az egyik férfi túlságosan is ragaszkodó volt, vagy éppen ő maga volt az, aki szentnek érezte magát a kapcsolatban. A "Hot like Mexico, rejoice" [Forrón, mint Mexikó, örülj] sor pedig egy kis szenvedélyt és szabadságot csempész a búcsúba. Végül a lényeg az, hogy a nő tovább akar lépni, és elküldi a volt pasijait, hogy végre békén hagyják: "Just stop, please, just let me go" [Csak hagyd abba, kérlek, csak engedj el].
