Iridium Lyrics in Spanish by Labrinth

Below, I translated the lyrics of the song Iridium by Labrinth from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
De-da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De-da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da-da-da, da-de-dow
De-de-da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da-da-da, da-de-dow, hm-dow
Tú y yo somos más que asesinos
Somos asesinos en la forma en que matamos el ritmo
A punto de tomar este maldito juego como rehén
Mesa, sillas, el suelo y el techo
Enciende este maldito como Tinder, fácil
Cayendo, disparando en el auditorio
Cuando chocamos, todas las chispas vuelan, todas las chispas vuelan
Los atraemos como ballenas blancas en líneas de pesca
Cantamos nuestros himnos, dulces melodías pasan
Antes de que te des cuenta, están en mi p*** como luz roja
De-da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De-da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da-da-da, da-de-dow
De-de-da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da-da-da, da-de-dow, hm-dow
Los alejamos, los alejamos
Como una pluma en una esquina de la calle
Porque nuestra mierda es sagrada y santificada como
Cuando chocamos, todas las chispas vuelan, todas las chispas vuelan
Los atraemos como ballenas blancas en líneas de pesca
Cantamos nuestros himnos, dulces melodías pasan
Antes de que te des cuenta, están en mi p*** como luz roja
De-da-da-da-de, de-dum-de-dum-de
De-da-da-da-de, de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da-da-da, da-de-dow
De-de-da-da-da-de de-dum-de-dum-de
De, da-da-da-de de-dum-de-dum-de-dow
Da-da-da-da-da-da, da-de-dow, hm-dow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

Iridium es Labrinth presumiendo de su música, y lo hace con imágenes de crimen y de fuego. Abre con un coro de sílabas sin sentido, "De-da-da-da-de, de-dum-de-dum-de", que funciona como un riff de voz y vuelve una y otra vez.

Luego llega la amenaza: "Me and you are more than killers" (tú y yo somos más que asesinos) y "We're assassins the way we murder the rhythm" (somos sicarios por cómo matamos el ritmo). Aquí murder the rhythm es jerga para hacerlo de maravilla. También quieren "hold this fucking game for ransom" (secuestrar este p*** juego y pedir rescate), o sea, mandar en la escena. Ojo con "Light this motherfucker up like Tinder": tinder en inglés es la yesca que prende el fuego, y el juego de palabras con la app de citas es evidente.

El estribillo, "When we collide, all sparks fly" (cuando chocamos, saltan chispas), y la imagen de pescar "white whales on fish lines" (ballenas blancas con sedal) dicen lo mismo: juntos atrapan al público. Es una letra corta, con bastante palabrota, y muy divertida de cantar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Iridium by Labrinth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IRIDIUM BY LABRINTH
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Labrinth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LABRINTH