Below, I translated the lyrics of the song Something's Got To Give by Labrinth from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You know that time never sleeps
Sabes que el tiempo nunca duerme
Keep one eye open like
Mantén un ojo abierto como
I've got my head full of dreams
tengo la cabeza llena de sueños
All shattered and broken like
Todo destrozado y roto como
Never chose love, it chose me
Nunca elegiste el amor, él me eligió a mí.
But I'm still here making stones bleed
Pero sigo aquí haciendo sangrar las piedras
So I'll go on swimming upstream
Así que seguiré nadando contra la corriente.
Till I come tumbling down
Hasta que me caiga
when the working don't pay
cuando el trabajo no paga
when you're living on faith
cuando vives en la fe
Something's got to give
Algo tiene que dar
Something's got to give
Algo tiene que dar
when you're giving your all
cuando estas dando todo de ti
when it's coming up short
cuando se está quedando corto
Something's got to give
Algo tiene que dar
Something's got to give
Algo tiene que dar
Gotta give a little more
hay que dar un poquito más
When the going gets tough
Cuando las cosas se ponen difíciles
Gotta give a little more
hay que dar un poquito más
In the name of the Father
En el nombre del padre
Hey, I've been caught in the red
Oye, me han atrapado en números rojos
Needing the breath of life
Necesitando el aliento de vida
But I came back from the dead
Pero volví de entre los muertos
Diamond like, golden like
Como diamante, como dorado
Never chose love, it chose me
Nunca elegiste el amor, él me eligió a mí.
But I keep burning endlessly, so
Pero sigo ardiendo sin cesar, así que
Go tell them angels I'm blessed
Ve y diles a los ángeles que estoy bendecido
There ain't no taking me down
No hay forma de derribarme
when the working don't pay
cuando el trabajo no paga
when you're living on faith
cuando vives en la fe
Something's got to give
Algo tiene que dar
Something's got to give
Algo tiene que dar
when you're giving your all
cuando estas dando todo de ti
when it's coming up short
cuando se está quedando corto
Something's got to give
Algo tiene que dar
Something's got to give
Algo tiene que dar
Gotta give a little more
hay que dar un poquito más
When the going gets tough
Cuando las cosas se ponen difíciles
Gotta give a little more
hay que dar un poquito más
In the name of the Father
En el nombre del padre
Give a little more
Dar un poco más
When the going gets tough
Cuando las cosas se ponen difíciles
Gotta give a little more
hay que dar un poquito más
When the going gets tough
Cuando las cosas se ponen difíciles
We've made it
lo hemos logrado
I said love it when a plan comes together
Dije: me encanta cuando un plan sale bien.
We've made it
lo hemos logrado
I said love it when a plan comes together hey
Dije: me encanta cuando un plan sale bien, oye.
We've made it
lo hemos logrado
Hey I love it when a plan comes together
Oye, me encanta cuando un plan sale bien.
We've made it
lo hemos logrado
Say I love it when a plan comes together
Di que me encanta cuando un plan sale bien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management