Below, I translated the lyrics of the song La Morena by La Santa Cecilia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Floriendo la yerba buena
Flowering the yerba buena
Mi madre a mi me parió
My mother gave birth to me
Mi madre es una morena
My mother is a brunette
Morenita nací yo
I was born brunette
Morenita nací yo
I was born brunette
Con la sangre de sus venas
With the blood in his veins
Ay morena, mi morena
Oh brunette, my brunette
Y vuelvo a decir morena
And I say brunette again
La sangre que llevo dentro
The blood that I carry inside
Me la diste con amor
you gave it to me with love
En la cara y en el cuerpo
On the face and on the body
Llevo todo tu color
I wear all your color
En la cara y en el cuerpo
On the face and on the body
Llevo todo tu color
I wear all your color
Como la mar lleva arena
like the sea carries sand
La muerte vendrá por mi
death will come for me
No sufriré ni una pena
I will not suffer a penalty
Pues el amor conocí
Well, I met love
Pues el amor conocí
Well, I met love
En tus brazos mi morena
In your arms my brunette
Adios, adios, mi morena, adios
Goodbye, goodbye, my brunette, goodbye
Y vuelvo a decir morena
And I say brunette again
Ay ya no llores morena
Oh don't cry anymore brunette
Que muy pronto nos veremos
That very soon we will see each other
La muerte no nos condena
Death does not condemn us
En el jardín de los sueños
in the garden of dreams
La muerte no nos condena
Death does not condemn us
En el jardín de los sueños
in the garden of dreams
Eso mi morena!
That my brunette!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Spirit Music Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.