Arnoldo Sandoval Lyrics in English LA RECETA
Below, I translated the lyrics of the song Arnoldo Sandoval by LA RECETA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La receta perfecta
the perfect recipe
directo a la cabeza
straight to the head
A los que les molesta
to those who are bothered
se puede ir de aquí
you can go from here
Volando en una fiesta
flying at a party
la música perfecta
the perfect music
Ya nada me molesta
nothing bothers me anymore
es un buen día si
it's a good day yes
El mundo dio vueltas
the world went round
tuve amigos
I had friends
que me dejaron de hablar
that they stopped talking to me
Quiero decir algo
I want to say something
no se awiten
don't be afraid
que apenas voy a empezar
I'm just going to start
A poco malandros
a little thugs
a poco que están fumando
as soon as they are smoking
Si en su barrio no los quieren
If they are not wanted in your neighborhood
y en la escuela reprobados
and failed at school
Fotos publicando
photos posting
lenguas largas son payasos
long tongues are clowns
que en la vida no le avanzan
that in life they do not advance
me di cuenta que son varios
I realized that there are several
Épico
Epic
esto es magnífico
this is magnificent
es algo orgánico
it's something organic
para mi físico
for my physical
Pa los mongólicos
for the mongolians
que mezclan químicos
who mix chemicals
Un dolor crónico
a chronic pain
y viaje lívido
and livid trip
Nada parece real
nothing seems real
Y pura conexión divina
And pure divine connection
Aquí sigo parado
I'm still standing here
por si se han preguntado
in case you have wondered
De lejos voy mirando
I'm looking from afar
otro ya me fume
another already smoked me
Y a lo que estoy notando
And what I'm noticing
las cosas no han cambiado
Things have not changed
aquí sigo callado
I'm still silent here
y así seguiré
and so I will continue
Como vi la vida
how i saw life
ya no es fácil día
it's not an easy day
con día proseguir
with day continue
Un toque con viaje
One touch with travel
me hace la vida más fácil
makes my life easier
pa vivir
to live
Épico
Epic
esto es magnífico
this is magnificent
es algo orgánico
it's something organic
para mi físico
for my physical
Pa los mongólicos
for the mongolians
que mezclan químicos
who mix chemicals
Un dolor crónico
a chronic pain
y viaje lívido
and livid trip
Nada parece real
nothing seems real
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA RECETA