Préstamela A Mi Lyrics in English LA RECETA
Below, I translated the lyrics of the song Préstamela A Mi by LA RECETA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si ella está enojada y no sabes qué hacer
If she is angry and you don't know what to do
Te diré un secreto, para contentarla bésale los pies
I will tell you a secret, to please her bames your feet
Háblale al oído cuando estén abrazados
Talk to them when they are hugged
Y si está en sus días, ofrécele un helado
And if he's in his days, offer him an ice cream
Si en un dado caso no te quiere hablar
If in a given attention you do not want to talk to you
Busca por su cuerpo el lugar oculto donde hay un lunar
Search for your body for the hidden place where there is a mole
Besa con cuidado y con delicadeza
Kisses carefully and delicately
Dile que en tu vida ella es tu princesa
Tell him that in your life she is your princess
Y si no da resultado lo que te estoy diciendo
And if it does not work what I am telling you
Entonces la besas repetidamente del vientre hasta el cuello
Then you repeatedly kiss her from the belly to the neck
Dile que la amas si le haces el amor
Tell him you love her if you make love
Demuestra con hechos que sin duda alguna ella es la mejor
Demonstrates with facts that without a doubt, it is the best
Mírala a los ojos y bésala en la frente
Look at her eyes and kiss it on the forehead
Que le quede claro que es lo más bonito que traes en la mente
That is clear that it is the most beautiful thing you bring in the mind
Y si después de eso, ella no es feliz
And if after that, she is not happy
Para retirarle toda su amargura, con todo respeto
To withdraw all your bitterness, with all due respect
Préstamela a mí
Lend me
Ahí te va chiquita
There is little girl
No te aguites
Do not crowd
Préstamela pa' que veas nomás
Loan for you see just
Si te digo esto no puedes dudar
If I tell you this you cannot doubt
Pues te lo confieso porque alguna vez lo pude comprobar
Well, I confess it because I could ever check it
Que es muy complicada cuando ella se enoja
Which is very complicated when she gets angry
Para que sonría puedes regalarle una rosa roja
To smile you can give you a red rose
Y si no da resultado lo que te estoy diciendo
And if it does not work what I am telling you
Entonces la besas repetidamente del vientre hasta el cuello
Then you repeatedly kiss her from the belly to the neck
Dile que la amas si le haces el amor
Tell him you love her if you make love
Demuestra con hechos que sin duda alguna ella es la mejor
Demonstrates with facts that without a doubt, it is the best
Mírala a los ojos y bésala en la frente
Look at her eyes and kiss it on the forehead
Que le quede claro que es lo más bonito que traes en la mente
That is clear that it is the most beautiful thing you bring in the mind
Y si después de eso, ella no es feliz
And if after that, she is not happy
Para retirarle toda su amargura, con todo respeto
To withdraw all your bitterness, with all due respect
Préstamela a mí
Lend me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.