Below, I translated the lyrics of the song En Tus Manos by La Mafia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En tus manos tengo toda mi esperanza
In your hands I have all my hope
En tus manos tengo toda mi ilusion
In your hands I have all my illusion
En tus labios nacen flores
Flowers are born on your lips
En tus ojos el amor,
In your eyes love
Esta inmensa pasion,
This immense passion
No la dejes morir
don't let her die
Pues nacio de los dos
Well, I was born of both
En tus manos tengo toda mi confianza
In your hands I have all my trust
En tus manos pongo todo el corazon
In your hands I put my whole heart
He dejado mis temores
I have left my fears
Ahora tengo tu calor
Now I have your heat
Que placer la emocion
What a pleasure the emotion
Que yo siento por ti
that I feel for you
Esta fuerza me dio
This strength gave me
Solamente tu me has regalado el alma
Only you have given me the soul
Completamente por amor
completely for love
Solamente tu me haces soñar despiero
Only you make me daydream
Sin darme cuenta de con beso
without realizing with kiss
Solamente tu me haces sentir en calma
Only you make me feel calm
Profundamente no hay dolor
deep there is no pain
Tu me das la razon de luchar why vivir
You give me the reason to fight and live
Por un futuro mejor.
For a better future
En tus manos tengo toda mi confianza
In your hands I have all my trust
En tus manos pongo todo el corazon
In your hands I put my whole heart
He dejado mis temores
I have left my fears
Ahora tengo tu calor
Now I have your heat
Que placer la emocion
What a pleasure the emotion
Que yo siento por ti
that I feel for you
Esta fuerza me dio
This strength gave me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.