Vida Lyrics in English La Mafia
Below, I translated the lyrics of the song Vida by La Mafia from Spanish to English.
Vives dentro de mi en el alma te siento
You live inside me, I feel you in my soul
Me alimento de ti no te aparto un momento
I feed on you, I don't push you away for a moment
Para amarte naci te escapaste de un cuento
I was born to love you, you slipped out of a fairytale
Que de ni prendi te esperaba why no miento
Something I learned as a kid, I waited for you and I'm not lying
Vida yo te amo mas que el aire que respiro
Baby, I love you more than the air I breathe
Tengo el corazon abierto sin ti yo no vivo
My heart is open; without you I don't live
Vida yo te amo mas cuando yo mas te miro
Baby, I love you more the more I look at you
Solo magicos momentos de ti yo recibo
I only get magical moments from you
Vives dentro de mi en el alma te siento
You live inside me, I feel you in my soul
Me alimento de ti no te aparto un momento
I feed on you, I don't push you away for a moment
Para amarte naci te escapaste de un cuento
I was born to love you, you slipped out of a fairytale
Que de ni prendi te esperaba why no miento
Something I learned as a kid, I waited for you and I'm not lying
Vida yo te amo mas que el aire que respiro
Baby, I love you more than the air I breathe
Tengo el corazon abierto sin ti yo no vivo
My heart is open; without you I don't live
Vida yo te amo mas cuando yo mas te miro
Baby, I love you more the more I look at you
Solo magicos momentos de ti yo recibo
I only get magical moments from you
Vida yo te amo mas siempre por ti suspiro
Baby, I love you more, I always sigh for you
Todo pierde su valor sin ti no me consigo
Everything loses its worth, without you I can't find myself
Vida yo te amo mas que el aire que respiro
Baby, I love you more than the air I breathe
Tengo el corazon abierto sin ti yo no vivo
My heart is open; without you I don't live
Vida yo te amo mas cuando yo mas te miro
Baby, I love you more the more I look at you
Solo magicos momentos de ti yo recibo
I only get magical moments from you
Vida yo te amo mas que el aire que respiro
Baby, I love you more than the air I breathe
Que el aire que respiro
Than the air I breathe
Tengo el corazon abierto sin ti yo no vivo
My heart is open; without you I don't live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA MAFIA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift