Fuera Fuera Lyrics in English La India , Jacob Forever
Below, I translated the lyrics of the song Fuera Fuera by La India from Spanish to English.
Si te dicen que me ha regresado
If they say it's come back to me
El brillo en la mirada
The sparkle in my eyes
Si te dicen que me rio mucho con todas las ganas
If they say I laugh hard with all I've got
Y que ando de fiestas en fiestas
And I'm hopping from party to party
Tomando tequila
Drinking tequila
Que me importa que hablé la gente si vivo la vida
I don't care what folks say, I'm living life
No te contaron mal
They didn't get it wrong
No te contaron mal
They didn't get it wrong
Ya no me acuerdo ni de tu partida
I don't even remember you leaving
No te contaron mal
They didn't get it wrong
No te contaron mal
They didn't get it wrong
Estoy gozando rico de la vida
I'm savoring life real good
Venga alegria fuera tristeza
Bring on joy, goodbye sadness
Todos estan invitados a mi fiesta
Everybody's invited to my party
Venga alegria fuera tristeza
Bring on joy, goodbye sadness
Vamos a pasarla rico hasta que amanezca
Let's have a blast till sunrise
Jacob: No te contaron mal
Jacob: They didn't get it wrong
El que te dijo es porque
Whoever told you, it's because
Sabe
they know
Cuando el rio suena es porque piedras trae
If the river's rumbling, rocks are rolling
Ahora me quedo con la calle
Now the street's my home
Recoje tu maleta porque llorar no vale
Grab your suitcase, tears are useless
Todo esta bien todo está rico
Everything's cool, everything's sweet
Me acuesto en cuba y me levanto en Puerto Rico
I go to bed in Cuba and wake up in Puerto Rico
A a a a me voy pa'l malecón y me complico
Ah ah ah I hit the Malecón and get into trouble
Por eso fuera fuera fuera fuera
That's why out, out, out, out
Salsa Si te dicen que me e enamorado tampoco es mentira
Salsa: If they say I've fallen in love, that's no lie either
Si te dicen que mi alma suspira cuando el me mira
If they say my soul sighs when he looks at me
No te contaron mal se repite
They didn't get it wrong, same story
Coros Venga alegria
Chorus: Bring on joy
Fuera tristeza
Goodbye sadness
Jacob: lo siento por ti
Jacob: I feel sorry for you
Ahora es que esto empieza
Now's when this really starts
Tú me tienes que sacar de la cabeza
You gotta get me out of your head
Coro:Venga alegria
Chorus: Bring on joy
Fuera tristeza
Goodbye sadness
Jacob: por eso fuera fuera
Jacob: That's why out, out
Fuera fuera tu recuerdo a mi me estresa
Out, out, your memory stresses me out
Coro: Venga alegria
Chorus: Bring on joy
Fuera tristeza
Goodbye sadness
Gozando rico de la vida
Enjoying life real good
Ya no le duele tu partida
Your leaving doesn't hurt anymore
Coro: Venga
Chorus: Come on
No pierdo la cabeza
I don't lose my head
Lo que sigan no interesa
Whatever comes next doesn't matter
Vivo mi vida y que se joda la tristeza
I live my life and f*ck sadness
Jacob por eso fuera fuera de repite
Jacob: That's why out, out, repeat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime