Le Sang De Mon Prochain Lyrics in English La Femme

Below, I translated the lyrics of the song Le Sang De Mon Prochain by La Femme from French to English.
You roam this shady, winding path
You come from far away
You searched for me somewhere and you got lost
Then you crossed my path
And you wonder
What's gonna happen to you now?
So listen
I suck my neighbor's blood
I sow death and storms
I'm vengeance and hate
And I go where the wind takes me
I seek my lover's heart
To sink my teeth in
Go on, tremble
Look me in the eyes
I know you're scared inside
Come on, tell me
Even if life keeps us apart
You can see me in the dark
And maybe tonight
I'll take you into another life
Up there beneath the stars
From another galaxy
She chose death
To keep love alive
She chose death
She chose death
I bleed and I sow
Till dawn, over and over
Deadly kisses we share under the Moon
To carry the bodies away
I'm the specter who sees you
And who draws you to the other side of life
Which you give up
To join me here
But tell me why
Why do I drag death behind me?
Love, I know I'm wrong
To make you make this sacrifice
Join me in the abyss
You'll become my accomplice
Because I suck
The blood of my neighbor
Yeah, I suck it
The blood of my neighbor
Between life and love
She chose death forever
Between life and love
She chose death forever
Between life and love
She chose death forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

La Femme’s “Le Sang De Mon Prochain” plunges us into a gothic tale where love flirts with the supernatural. Sung from the perspective of a seductive vampire-like figure, the lyrics paint a moonlit scene of temptation, fear, and fatal attraction. The narrator roams “ce sentier louche et sinueux,” luring a wanderer who has lost his way. Instead of offering comfort, she announces her true nature: she “sucks the blood of her neighbor,” spreads “death and storm,” and is guided only by the whims of the wind. The song plays with contrasting images—romance under the stars versus the chilling promise of an “autre vie” beyond the grave—highlighting how passion can become both irresistible and destructive.

At its heart, the track is a dark metaphor for relationships that consume. The repeated line “Elle a choisi la mort” shows a deliberate choice to embrace danger and abandon ordinary life for an intense, almost cosmic connection. Whether taken literally as a vampire story or figuratively as a warning about toxic love, “Le Sang De Mon Prochain” invites listeners to dance on the edge of desire while questioning how much of themselves they are willing to sacrifice for it.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including La Femme
Get our free guide to learn French with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.