Tu T'en Lasses Lyrics in English La Femme
Below, I translated the lyrics of the song Tu T'en Lasses by La Femme from French to English.
Baby, tu t'en lasses
baby, you're tired of it
Et je pleure depuis dix ans
And I've been crying for ten years
Non, mais qu'est ce qui se passe?
No, but what's going on?
Tu ne me regardes plus comme avant
You don't look at me like you used to
Et moi je passe
And I move on
Dois-je laisser ma place
Should I give up my place
À une autre qui attend?
to someone else waiting?
Et je perds patience
And I'm losing patience
Car je me vide de mes yeux
'Cause my eyes are running dry
À suivre tes pas de danse
from chasing your dance steps
Ça nous fatigue tous les deux
It's wearing us both out
Et je perds patience
And I'm losing patience
Et je perds patience
And I'm losing patience
Comme un mégot cassé
Like a broken cigarette
Je te renvoie à la casse
I send you back to the scrapyard
Pourquoi je n'ai pas trouvé ma place
Why didn't I find my place
Dans ton monde de paillettes et de strass
in your world of glitter and rhinestones
Et je m'en lasse
and I'm sick of it
Et quoi que tu fasses
And whatever you do
Il n'y a pas de place pour nous deux
there's no room for us two
Ça en devient malheureux
It's getting sad
Et je m'en lasse
And I'm sick of it
Je m'en lasse
I'm sick of it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA FEMME
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift