Nadie Nos Entiende Lyrics in English Kurt , Willy Rodríguez
Below, I translated the lyrics of the song Nadie Nos Entiende by Kurt from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nadie nos entiende, cómo sucedió
Nobody understands us, how it happened
El tiempo hizo lo suyo y sin pensarlo nos cruzó
Time did its thing and without thinking it crossed us
Nadie nos entiende y no sé qué pasó
Nobody understands us and I don't know what happened
Cuando las cosas fluyen no hace falta explicación
When things flow, no explanation is needed
Nadie nos entiende, cómo sucedió
Nobody understands us, how it happened
El tiempo hizo lo suyo y sin pensarlo nos cruzó
Time did its thing and without thinking it crossed us
Nadie nos entiende y no sé qué pasó
Nobody understands us and I don't know what happened
Cuando las cosas fluyen no hace falta explicación
When things flow, no explanation is needed
Eres la excepción a toda regla y si existiera alguna norma
You are the exception to every rule and if there were any rule
Tú naciste pa' romperla
You were born to break it
Eres las ganas que siempre me había guardado
You are the desire that I had always kept
Mi forma de querer que nunca a nadie le había entregado
My way of loving that had never been given to anyone
Eres el tiempo que no lleva prisa
You are the time that is not in a hurry
La que no avisa y lento desabrocha mi camisa
The one that doesn't warn and slowly unbuttons my shirt
Eres la noche en la que yo sueño sin dormir
You are the night in which I dream without sleeping
Me despierto y quiero que sea juntos
I wake up and I want it to be together
Nadie nos entiende, cómo sucedió
Nobody understands us, how it happened
El tiempo hizo lo suyo y sin pensarlo nos cruzó
Time did its thing and without thinking it crossed us
Nadie nos entiende y no sé qué pasó
Nobody understands us and I don't know what happened
Cuando las cosas fluyen no hace falta explicación
When things flow, no explanation is needed
Na na na na
na na na na
Na na na na na na na ni na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na
na na na na
Solo sé que no hay ciencia y no hay técnica
I only know that there is no science and there is no technique
Para analizar nuestra esencia
To analyze our essence
Al igual que no hay reglas y no hay calculo tal
Like there are no rules and there is no such calculation
Para determinar el peso de tu presencia
To determine the weight of your presence
Sobre mi vida, por eso inventan sus teorías
About my life, that's why they invent their theories
Y queman el tiempo buscando explicar lo que es más de sentir
And they burn time trying to explain what is more than feeling
Nadie nos entiende
Nobody understands us
Nadie nos entiende
Nobody understands us
Nadie nos entiende, cómo sucedió
Nobody understands us, how it happened
El tiempo hizo lo suyo y sin pensarlo nos cruzó
Time did its thing and without thinking it crossed us
Nadie nos entiende y no sé qué pasó
Nobody understands us and I don't know what happened
Cuando las cosas fluyen no hace falta explicación
When things flow, no explanation is needed
Nadie nos entiende, cómo sucedió
Nobody understands us, how it happened
El tiempo hizo lo suyo y sin pensarlo nos cruzó
Time did its thing and without thinking it crossed us
Nadie nos entiende y no sé qué pasó
Nobody understands us and I don't know what happened
Pero cuando fluye no hace falta explicación
But when it flows, no explanation is needed
(Baby, ¿y si nadie nos entiende?)
(Baby, what if nobody understands us?)
(No importa, mi amor)
(Do not worry, MI love)
(Los demás siempre serán los demás)
(The others will always be the others)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KURT