La Vida Lyrics in English Kurt
Below, I translated the lyrics of the song La Vida by Kurt from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La vida empieza con un beso de mi abuelo
Life begins with a kiss from my grandfather
La vida llega anunciando su final
Life arrives announcing its end
La vida tiene preparadas las respuestas
Life has the answers ready
Para cualquiera que se atreva a perdonar
For anyone who dares to forgive
La vida tiene ya trazados los caminos
Life has already traced the paths
Y tú decides el que quieres caminar
And you decide the one you want to walk
La vida tiene una ventana en cada puerta
Life has a window in every door
Para asomarse por si no quieres entrar
To peek out in case you don't want to enter
La vida es
Life is
La vida es
Life is
La vida es esta morada
life is this abode
La vida es
Life is
La vida es
Life is
Lo que sucede
What happens
Cuando dejas de correr
when you stop running
Y tienes fe
and you have faith
La vida es vida
Life is life
Sólo déjate caer
just let yourself fall
La vida tiembla entre mis ojos cuando canto
Life trembles between my eyes when I sing
La vida enseña cuando aprendes a callar
Life teaches when you learn to shut up
La vida espera que le roben los milagros
Life waits for miracles to steal from it
La vida cabe en un abrazo de mamá
Life fits in a hug from mom
La vida tiene preparadas las maletas
Life has prepared the suitcases
Por si algún día te decides a volar
In case one day you decide to fly
La vida es una pequeña bicicleta
life is a little bike
La vida es un homenaje a la verdad
Life is a tribute to the truth
La vida es
Life is
La vida es
Life is
La vida es esta ya lo ves
Life is this, you see
La vida es
Life is
La vida es
Life is
Lo que sucede
What happens
Cuando dejas de correr
when you stop running
Y tienes fe
and you have faith
La vida es vida
Life is life
Sólo déjate caer
just let yourself fall
No te pierdas de la vida
Don't miss out on life
Que florece ante tos ojos
that blooms before your eyes
Llora cada despedida
cry every goodbye
Cruza los caminos rotos
cross the broken roads
Vence el miedo a la penumbra
Overcome the fear of the dark
Y cuando llegue tu momento
And when your time comes
Que la muerte te acaricie
let death caress you
Como te acaricia el viento
how the wind caresses you
La vida es
Life is
La vida es
Life is
La vida empieza otra vez
life begins again
La vida es la vida es
life is life is
Lo que sucede
What happens
Cuando dejas de correr
when you stop running
Y tienes fe
and you have faith
La vida es vida
Life is life
Sólo déjate caer
just let yourself fall
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KURT