Повінь (Povin) Lyrics in English by Kozak System

Below, I translated the lyrics of the song Повінь (Povin) by Kozak System from Ukrainian to English.
Повінь
Povin
Flood
В очах твоїх злива
V ochakh tvoikh zlyva
In your eyes your drainage
Сльози треба тримати
Slozy treba trymaty
The tears of the traffic hold
Хто він?
Khto vin?
Who is he?
Хто вкрав твої чарівні крила
Khto vkrav tvoi charivni kryla
Who stole your magic wings
Досить його повертати
Dosyt yoho povertaty
It is enough to tell him
Рваною стрічкою гонки зустрічною
Rvanoiu strichkoiu honky zustrichnoiu
Ribbon ribbon on the counter
З тими, хто вигадав зраду і вигоду
Z tymy, khto vyhadav zradu i vyhodu
With those who invented betrayal and benefit
Зброю, короля і повія
Zbroiu, korolia i poviia
Weapons, king and prostitute
Твоя душа ниє, мила
Tvoia dusha nyie, myla
Your soul is no, sweet
Нехай моє кохання, будемо стояти
Nekhai moie kokhannia, budemo stoiaty
I will be my love, we will stand
Дам сили все буде просто
Dam syly vse bude prosto
Give the strength all will be just
Дякую тобі, що була
Diakuiu tobi, shcho bula
Thank you what was
Дякую тобі, що вела
Diakuiu tobi, shcho vela
Thank you that wave
Дякую за тишу й слова
Diakuiu za tyshu y slova
Thank you for silence and words
Дякую тобі, що була
Diakuiu tobi, shcho bula
Thank you what was
Бачиш сліди на зап'ястях
Bachysh slidy na zapiastiakh
You see traces on your wrists
Пута минулого впали
Puta mynuloho vpaly
Puta of the past fell
Плачеш
Plachesh
You cry
Так легко плакати від щастя
Tak lehko plakaty vid shchastia
So lanceo cry from happiness
Чути, що буде далі
Chuty, shcho bude dali
To hear what will be on
Рваною стрічкою гонки зустрічною
Rvanoiu strichkoiu honky zustrichnoiu
Ribbon ribbon on the counter
З тими, хто вигадав зраду і вигоду
Z tymy, khto vyhadav zradu i vyhodu
With those who invented betrayal and benefit
Все, що нам з тобою не треба
Vse, shcho nam z toboiu ne treba
All we need to do with you
Бо плеще воліє небо
Bo pleshche voliie nebo
For Pleshchi prefers heaven
Наче йдемо з тобою на щасливий острів
Nache ydemo z toboiu na shchaslyvyi ostriv
Over
Бачиш, мила, як все просто
Bachysh, myla, yak vse prosto
You see, sweetie as just just
Дякую тобі, що була
Diakuiu tobi, shcho bula
Thank you what was
Дякую тобі, що вела
Diakuiu tobi, shcho vela
Thank you that wave
Дякую за тишу й слова
Diakuiu za tyshu y slova
Thank you for silence and words
Дякую тобі, що була
Diakuiu tobi, shcho bula
Thank you what was
Дякую тобі, що була
Diakuiu tobi, shcho bula
Thank you what was
І щоночі брала на крила
I shchonochi brala na kryla
And took the wings every night
Дякую тобі, що вела
Diakuiu tobi, shcho vela
Thank you that wave
Що вогонь душі не гасила
Shcho vohon dushi ne hasyla
That the fire of the soul did not extinguish
Дякую за тишу й слова
Diakuiu za tyshu y slova
Thank you for silence and words
І за те, що серце відкрила
I za te, shcho sertse vidkryla
And for the one that has opened
Дякую тобі, що була
Diakuiu tobi, shcho bula
Thank you what was
І не зреклась, не втекла
I ne zreklas, ne vtekla
And no exted, not escaped
Дякую тобі, що була
Diakuiu tobi, shcho bula
Thank you what was
І щоночі брала на крила
I shchonochi brala na kryla
And took the wings every night
Дякую тобі, що вела
Diakuiu tobi, shcho vela
Thank you that wave
Що вогонь душі не гасила
Shcho vohon dushi ne hasyla
That the fire of the soul did not extinguish
Дякую за тишу й слова
Diakuiu za tyshu y slova
Thank you for silence and words
І за те, що серце відкрила
I za te, shcho sertse vidkryla
And for the one that has opened
Дякую тобі, що була
Diakuiu tobi, shcho bula
Thank you what was
І не зреклась, не втекла
I ne zreklas, ne vtekla
And no exted, not escaped
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 1665 lyric translations from various artists including Kozak System
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KOZAK SYSTEM