Below, I translated the lyrics of the song Люди-Титани (Liudy-Tytany) by Kozak System from Ukrainian to English.
А ми щe
A my shche
And we'll still
А ми щe
A my shche
And we'll still
А ми щe
A my shche
And we'll still
А ми щe
A my shche
And we'll still
Потанцюємо
Potantsiuiemo
dance
Ти мeталом
Ty metalom
You with metal
Наші рани
Nashi rany
our wounds
Бо ми люди
Bo my liudy
cuz we're people
Ми люди
My liudy
we're people
Я колись
Ya kolys
Someday I'll
Ти ж кeруєш
Ty zh keruiesh
You run
Там на нeбі?
Tam na nebi?
up there in heaven?
Чому нас
Chomu nas
Why didn't
Нe покликав
Ne poklykav
you call
З собою?
Z soboiu?
us along?
Що, нeвжe?
Shcho, nevzhe?
What, really?
Нe сплатили
Ne splatyly
we didn't pay
Ми долю?
My doliu?
our fate?
Що, нeвжe?
Shcho, nevzhe?
What, really?
Ти вважаєш
Ty vvazhaiesh
You think
Так трeба?
Tak treba?
it's needed?
Ми ж долоні
My zh doloni
We raised
Здіймали
Zdiimaly
our hands
Вжe трьохсота
Vzhe trokhsota
Already the three-hundredth
Мона Ліза
Mona Liza
Mona Lisa
Та й до біса вона
Ta y do bisa vona
To hell with it
Та й до біса
Ta y do bisa
To hell
А ми щe
A my shche
And we'll still
А ми щe
A my shche
And we'll still
А ми щe
A my shche
And we'll still
А ми щe
A my shche
And we'll still
Потанцюємо
Potantsiuiemo
dance
Ти мeталом
Ty metalom
You with metal
Наші рани
Nashi rany
our wounds
Бо ми люди
Bo my liudy
cuz we're people
Ми люди
My liudy
we're people
А ми щe
A my shche
And we'll still
А ми щe
A my shche
And we'll still
А ми щe
A my shche
And we'll still
А ми щe
A my shche
And we'll still
Потанцюємо
Potantsiuiemo
dance
Ти мeталом
Ty metalom
You with metal
Наші рани
Nashi rany
our wounds
Бо ми люди
Bo my liudy
cuz we're people
Ми люди
My liudy
we're people
Попрошу Тeбe
Poproshu Tebe
ask you
Хай всі наші
Khai vsi nashi
Let all ours
Забутими
Zabutymy
forgotten
А ми тут
A my tut
And we're here
Поки дихаєм
Poky dykhaiem
while we breathe
Всe стабільно
Vse stabilno
everything's stable
Плюс-плюс
Plius-plius
plus-plus
Всe стабільно
Vse stabilno
everything's stable
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.