Лети (Earth, Wind And Fire) Lyrics in Finnish by Kozak System

Home / Lyrics translation / Kozak System / Лети (Earth, Wind And Fire)

Below, I translated the lyrics of the song Лети (Earth, Wind And Fire) by Kozak System from Ukrainian to Finnish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ty, ty mene prosty

You, you forgive me

Za te, shcho ya

For the fact that I

Ya buv ne tym

I wasn't the one

Ne tym, khto pereverne

Not the one who will turn

Svit z nih na holovu, ale

The world upside down, but

Ale ty, ty mene prosty

But you, you forgive me

Za nichni posty

For night watches

I za lysty, shcho buly pusti

And for letters that were empty

Ty mene prosty

You forgive me

Lety-lety, ne zabuvai

Fly, fly, don't forget

Na nebi tochno znaiut

In heaven they surely know

Ya tebe kokhaiu

I love you

I nam znov zahraiut

And they'll play for us again

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Vse, vse by ya viddav

Everything, everything I'd give

Za te, shchob chas nalezhav nam

For time to belong to us

Shchob nam nahadaly znov

So that they'd remind us again

Pro shchyrist nashykh riznykh mov

About the sincerity of our different tongues

Ale ty, ty mene prosty

But you, you forgive me

Za nichni posty

For night watches

I za lysty, shcho buly pusti

And for letters that were empty

Ty mene prosty

You forgive me

Lety-lety, ne zabuvai

Fly, fly, don't forget

Na nebi tochno znaiut

In heaven they surely know

Ya tebe kokhaiu

I love you

I nam znov zahraiut

And they'll play for us again

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Lety-lety

Fly, fly

Lety-lety

Fly, fly

Lety-lety, ne zabuvai

Fly, fly, don't forget

Na nebi tochno znaiut

In heaven they surely know

Ya tebe kokhaiu

I love you

I nam znov zahraiut

And they'll play for us again

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Lety-lety, ne zabuvai

Fly, fly, don't forget

Na nebi tochno znaiut

In heaven they surely know

Ya tebe kokhaiu

I love you

I nam znov zahraiut

And they'll play for us again

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

переверне — kääntää ylösalaisin

Переверне tarkoittaa 'kääntää ylösalaisin' tai 'mullistaa'. Se on dynaaminen ja voimakas verbi, joka kuvaa suurta muutosta tai mullistusta.

Laulussa artisti pohtii menneisyyttään ja sitä, ettei hän ollut se henkilö, joka olisi "kääntänyt maailman ylösalaisin" (переверне світ з ніг на голову). Tämä sana antaa syvyyttä pohdinnalle ja kuvaa kaipuuta tai toivetta olla joku, joka tekee suuria asioita.

Kozak Systemin "Лети (Earth, Wind And Fire)" on kappale, joka tuntuu olevan täynnä katumusta ja kaipuuta. Laulaja pyytää anteeksi, ettei ollut se henkilö, joka "переверне світ з ніг на голову" [kääntää maailman ylösalaisin]. Hän pyytää anteeksi myös "нічні пости" [yövahtivuorot] ja "листи, що були пусті" [kirjeet, jotka olivat tyhjiä]. Se on aika henkilökohtaista ja koskettavaa.

Kertosäe on kappaleen sydän: "Лети-лети, не забувай / На небі точно знають / Я тебе кохаю / І нам знов заграють 'Earth, Wind and Fire'" [Lennä, lennä, älä unohda / Taivaalla he varmasti tietävät / Minä rakastan sinua / Ja he soittavat meille taas 'Earth, Wind and Fire']. Tässä on lupaus ja toivo siitä, että rakkaus kestää ja että musiikki, kuten Earth, Wind & Fire, voi tuoda heidät takaisin yhteen. Laulaja sanoo myös, että hän antaisi kaiken, jotta aika kuuluisi heille ja muistuttaisi heitä "щирість наших різних мов" [eri kieltemme vilpittömyydestä]. Se on kaunis ajatus siitä, miten rakkaus voi ylittää erot.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Лети (Earth, Wind And Fire) by Kozak System!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kozak System Лети (Earth, Wind And Fire) Lyrics