Aus Dem Weg Lyrics in English Koushino
Below, I translated the lyrics of the song Aus Dem Weg by Koushino from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aus dem Weg, Weg, Weg
Out of the way, out of the way, out of the way
Ich geh' auf's Ganze, mein Hunger ist unstillbar
I'm going all out, my hunger is insatiable
Aus „Komm wann du willst' wurde „Komm ab fünfzig Dinger'
“Come whenever you want” became “Come from fifty things”
Mein Batzen wurde fett und die Akte wurd' nicht dünner
My chunk got fat and the file didn't get any thinner
Aus Cannabis wurd' Flex und die Nase wurde krümmer
Cannabis became Flex and the nose became crooked
Mit dem Alter kommt die Reife, he?
With age comes maturity, hey?
Nein, nein, nein, mit dem Alter wurd' ich schlimmer
No, no, no, I got worse with age
Eine Hand voll seit Jahren tote
A handful of people who have been dead for years
Weil seit Jahren mache ich die Taschen voll mit
Because I've been filling my pockets for years
Bruder, wallah, immer immer wieder fühle ich Reue
Brother, wallah, I always feel remorse
Trotzdem hol' ich jede Woche immer wieder Neue
Still, I keep getting new ones every week
Bitches in DMs, alles geile Säue
Bitches in DMs, all horny bitches
Guck auf die TNs, das sind wieder Neue
Look at the TNs, they're new again
Aus dem Perser wurd' kein Teppichhändler
The Persian didn't become a carpet dealer
Ich geb' Gas, egal, welcher Tag im Kalender
I put my foot down, no matter what day on the calendar
Geht's um Kush, hab' ich Secondhand da
If it's about Kush, I have second hand ones
Koushino, mich pumpt man in sechzehn Ländern
Koushino, I'm pumped in sixteen countries
Mach nicht auf Baba, du gehst jeder Konfrontation aus dem Weg
Don't act like Baba, you avoid any confrontation
Lak, ich räum' dich mit einer Kombination aus dem Weg
Lak, I'll take you out of the way with a combination
Yallah, aus dem Weg
Yallah, out of the way
Alles kein Problem, packe die Kapseln voll mit Jay, sag, wie weit soll ich noch gehen?
No problem, pack the capsules full with Jay, tell me, how far should I go?
Und der Batzen in mei'm Safe macht, dass Mama nicht gut schläft
And the chunk in my safe is making mommy not sleep well
Sag, wie weit soll ich noch gehen?
Tell me, how far should I go?
Ich hab' früh gelernt: Nix ist umsonst
I learned early on: Nothing is free
Ich komm' von Adidas zu Dsquared, Balmain, Yves Saint Laurent, Boss, Givenchy, Saint Laurent
I come from Adidas to Dsquared, Balmain, Yves Saint Laurent, Boss, Givenchy, Saint Laurent
Seit Rap fühle ich mich wie neugeboren
Since rap, I feel like a new person
Vom Kokskonsumenten zu harten Ficksessions in Nobelhotels
From coke user to hard fuck sessions in posh hotels
Damals macht' ich Proben vom Shem
At that time I took samples from the Shem
Heute mache ich Fotos mit Fans
Today I'm taking photos with fans
Das Blatt hat sich gewendet
The luck has turned
Bitte, Gott, mache, dass es niemals endet
Please God, make it never end
Guck, wir hatten Batzen in unsern Schränken
Look, we had money in our cupboards
Heute haben wir Batzen an den Gelenken
Today we have chunks on our joints
Dafür hasst du mich, wann
That's why you hate me, when
Interessiert mich nicht, solang' die Kasse stimmt
I'm not interested as long as the cash register is right
Kristall und Ot, lauf' im Zickzack am Block
Crystal and Ot, zigzag along the block
Immer noch fickt Kunde schon ab Mittag mein' Kopf
Customers are still fucking my head from midday onwards
Mach nicht auf Baba, du gehst jeder Konfrontation aus dem Weg
Don't act like Baba, you avoid any confrontation
Lak, ich räum' dich mit einer Kombination aus dem Weg
Lak, I'll take you out of the way with a combination
Yallah, aus dem Weg
Yallah, out of the way
Alles kein Problem, packe die Kapseln voll mit Jay, sag, wie weit soll ich noch gehen?
No problem, pack the capsules full with Jay, tell me, how far should I go?
Und der Batzen in mei'm Safe macht, dass Mama nicht gut schläft
And the chunk in my safe is making mommy not sleep well
Sag, wie weit soll ich noch gehen?
Tell me, how far should I go?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOUSHINO