Noch Eine Lyrics in English Koushino , Gzuz, Camaeleon
Below, I translated the lyrics of the song Noch Eine by Koushino from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sie ist eine von Natur aus
She is one by nature
Und ihr Körper sieht nicht nach Natur aus
And her body doesn't look natural
Irgendein Fisch zahlt ihr Urlaub
Some fish pays for her vacation
Sie sagt, sie gibt nicht, er gibt ihr nur aus
She says she doesn't give, he just gives to her
Sie will ein' Pusher, der Patte macht
She wants a pusher who makes a pat
Kein' netten Jungen aus der Nachbarschaft
Not a nice boy from the neighborhood
Sie kennt nur mein' Künstlernamen
She only knows my stage name
Aber kommt mit auf Kurztrip nach Amsterdam
But come with me on a short trip to Amsterdam
Sie mag's, wenn du Coco für sie bezahlst
She likes it when you pay Coco for her
Benz oder Rover ist ihr egal
She doesn't care about Benz or Rover
Sie nimmt ihn bis in' Hals
She takes it all the way down her throat
Und sagt, sie hat sowas noch nie gemacht
And says she's never done anything like that before
Sie zeigt lieber Arsch auf Profilbilder
She prefers showing ass in profile pictures
Zeigt ihr Gesicht nur mit viel Filter
Only shows her face with a lot of filter
Baby will wieder, heißt, ich lege Linien wie Schiedsrichter
Baby wants again, means I lay lines like referees
Sie geht gut ab auf Koks, kleine Tattoos auf ihrem Po
She's good on coke, little tattoos on her butt
Sie will nach Dubai und so, steht auf Gucci und Louis Vuitton
She wants to go to Dubai and stuff, likes Gucci and Louis Vuitton
Ihre Augen sind grün, Baby ist Blickfang
Her eyes are green, baby is eye-catching
Wenn sie ein' Typ hat, löscht sie ihr Insta
If she has a guy, she deletes her Insta
Tasche im Hotel, die Kahi ist Bluff
Bag in the hotel, the Kahi is bluff
Sie wackelt mit Göt auf vier Dinger Insan
She wiggles Göt on four things Insan
Sie sagt, sie braucht noch eine Line
She says she needs another line
Zieh Taş und die Augen werden weit
Pull Taş and your eyes will widen
Wenn sie nicht zieht, dann ist sie dauernd nur gereizt
If she doesn't pull, she's constantly irritable
Aber wenn wir kommen, fängt's draußen an zu schneien
But when we come, it starts snowing outside
Sie sagt, sie braucht noch eine Line
She says she needs another line
Zieh Taş und die Augen werden weit
Pull Taş and your eyes will widen
Wenn sie nicht zieht, dann ist sie dauernd nur gereizt
If she doesn't pull, she's constantly irritable
Aber wenn wir kommen, fängt's draußen an zu schneien
But when we come, it starts snowing outside
Gazo, ich komm' von ganz unten
Gazo, I come from the bottom
Spielplatz-time mit Kampfhunden
Playground time with fighting dogs
Keine Glasperlen, sondern Gas-Wumme
No glass beads, just gas oomph
Eins und eins ergibt Platzwunde
One and one equals laceration
Hauen Zehner raus, wenn wir feiern sind
Spend tens when we're out partying
Und nochmal tausend auf Bayern tippen
And bet another thousand on Bavaria
Die Weiber sagen, dass wir geil ficken
The women say that we fuck hard
Sie kommen immer wieder, Digga, Algorithmen
They keep coming, Digga, algorithms
Sitz' die Zeit ab in Badelatschen
Sit away the time in flip flops
„La Puta Madre', würde Pablo sagen
“La Puta Madre,” Pablo would say
Ich merke schon, wie sie mein' Namen fragen
I can already feel them asking my name
Die Schlampen sind alle am Nasen jagen
The bitches are all chasing noses
Hebe mein Glas auf die GEMA-Gelder
Raise my glass to the GEMA funds
Es geht höher, weiter und immer schneller
It goes higher, further and faster
Die Schlampe, sie denkt, sie wär' Cinderella
The bitch, she thinks she's Cinderella
Aber mein Aspekt ist ein finanzieller
But my point is financial
Du brauchst keine riesige Yacht
You don't need a huge yacht
Oder sympathische Art
Or friendly manner
Du willst, dass sie Gas gibt die Nacht
You want her to step on the gas all night long
Dann leg' ihr 'ne Nase, das war's
Then give her a nose, that's it
Gestern verhaftet und schon wieder einer
Arrested yesterday and another one
Liter auf Tote, vergieße mein' Schnaps
Liters on dead, spill my liquor
Ich seh' nur den Benz vor mir in der Einfahrt
All I see is the Benz in front of me in the driveway
Mit dem Kopf durch die Wand, so bin ich einfach
With my head against the wall, that's just how I am
Sie sagt, sie braucht noch eine Line
She says she needs another line
Zieh Taş und die Augen werden weit
Pull Taş and your eyes will widen
Wenn sie nicht zieht, dann ist sie dauernd nur gereizt
If she doesn't pull, she's constantly irritable
Aber wenn wir kommen, fängt's draußen an zu schneien
But when we come, it starts snowing outside
Sie sagt, sie braucht noch eine Line
She says she needs another line
Zieh Taş und die Augen werden weit
Pull Taş and your eyes will widen
Wenn sie nicht zieht, dann ist sie dauernd nur gereizt
If she doesn't pull, she's constantly irritable
Aber wenn wir kommen, fängt's draußen an zu schneien
But when we come, it starts snowing outside
Ich mache aus Minimum Maximum Schnapp
I turn minimum into maximum snap
Aus maximal fünf, mache ich minimum acht
From a maximum of five, I make a minimum of eight
Fick' Rap, bis das Billy Boy platzt
Fuck rap until Billy Boy bursts
Wer mich testet, wird im Klinikum wach
Anyone who tests me will wake up in the hospital
Was mich einmal fickt, fickt mich nicht wieder
What fucks me once won't fuck me again
Die Bitch, die ich einmal fick', fick' ich nicht wieder
The bitch I fuck once, I won't fuck again
die Kifferei fickt mich schon wieder
the stoner habit is fucking me again
Packe zwanzig Gramm weg, aber find' sie nicht wieder
Put twenty grams away, but can't find them again
Mitternacht, ich krieg' kein Auge zu
Midnight, I can't sleep
Geht's um mein Hak, drück' ich kein Auge zu
When it comes to my hook, I don't turn a blind eye
Ich dachte, du stichst zu, warum schwitzt du?
I thought you were stabbing, why are you sweating?
Ich zer-zerschlag' dich, schwillt dein Auge zu
I'll smash you, your eyes will swell shut
Medusa-kopf glitzert auf Dessous
Medusa head glitters on lingerie
Jede weiß, bei mir gibt's kein Rendezvouz
Everyone knows there's no date with me
Tn, wir sind nicht so wie du
Tn, we are not like you
Merk dir, Koushino gibt kein Interview
Remember, Koushino doesn't give an interview
Jeder kriegt seine Ration
Everyone gets their ration
Und wer nicht will, der hat schon
And if you don't want to, you already have it
Ich komm' Bargeld bei dir abholen
I'll come and collect cash from you
Wenn nicht, kannst du dir Backpfeifen bei mir abholen
If not, you can pick up some baking pipes from me
jeder kriegt seine Ration
everyone gets their ration
Und wer nicht will, der hat schon
And if you don't want to, you already have it
Box' dir dein Jochbein weich in Aktion
Box your cheekbone softly in action
Danach nicht auffindbar wie Phantom
Cannot be found afterwards like Phantom
Sie sagt, sie braucht noch eine Line
She says she needs another line
Zieh Taş und die Augen werden weit
Pull Taş and your eyes will widen
Wenn sie nicht zieht, dann ist sie dauernd nur gereizt
If she doesn't pull, she's constantly irritable
Aber wenn wir kommen, fängt's draußen an zu schneien
But when we come, it starts snowing outside
Sie sagt, sie braucht noch eine Line
She says she needs another line
Zieh Taş und die Augen werden weit
Pull Taş and your eyes will widen
Wenn sie nicht zieht, dann ist sie dauernd nur gereizt
If she doesn't pull, she's constantly irritable
Aber wenn wir kommen, fängt's draußen an zu schneien
But when we come, it starts snowing outside
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOUSHINO