Мадам (Madam) Lyrics in English by Kolibri

Below, I translated the lyrics of the song Мадам (Madam) by Kolibri from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Засинай, у обіймах теплих
Zasynai, u obiimakh teplykh
Fall asleep, in warm embraces
Тої ночі там і зустрінемось
Toi nochi tam i zustrinemos
That night we will meet there
Не забуду ніколи напевно
Ne zabudu nikoly napevno
I will never forget certainly
Очі кольору неба синього
Ochi koloru neba synoho
Eyes the color of blue sky
І сумуй, як безмежний океан
I sumui, yak bezmezhnyi okean
And be sad, like the boundless ocean
Сумував за вітрами холодними
Sumuvav za vitramy kholodnymy
I longed for the cold winds
Я залишусь твоїм, моя мадам
Ya zalyshus tvoim, moia madam
I will remain yours, my madam
Ми віддали життя одне одному
My viddaly zhyttia odne odnomu
We gave our lives to each other
Я залишусь твоїм, моя мадам
Ya zalyshus tvoim, moia madam
I will remain yours, my madam
Ми віддали життя одне одному
My viddaly zhyttia odne odnomu
We gave our lives to each other
Сумуй за мною, моя п'яна
Sumui za mnoiu, moia piana
Miss me, my drunken one
Як ніч лягає на балкон
Yak nich liahaie na balkon
As night lies on the balcony
Коли мовчить твоя нірвана
Koly movchyt tvoia nirvana
When your nirvana is silent
І телефон замовкне знов
I telefon zamovkne znov
And the phone falls silent again
Нехай вино цілує губи
Nekhai vyno tsiluie huby
Let the wine kiss your lips
Та не цілує так, як я
Ta ne tsiluie tak, yak ya
But it won't kiss like I do
Нехай тебе обіймуть клуби
Nekhai tebe obiimut kluby
Let clubs embrace you
Та не як, душа моя
Ta ne yak, dusha moia
But not like I do, my soul
Засинай, у обіймах теплих
Zasynai, u obiimakh teplykh
Fall asleep, in warm embraces
Тої ночі там і зустрінемось
Toi nochi tam i zustrinemos
That night we will meet there
Не забуду ніколи напевно
Ne zabudu nikoly napevno
I will never forget certainly
Очі кольору неба синього
Ochi koloru neba synoho
Eyes the color of blue sky
І сумуй, як безмежний океан
I sumui, yak bezmezhnyi okean
And be sad, like the boundless ocean
Сумував за вітрами холодними
Sumuvav za vitramy kholodnymy
I longed for the cold winds
Я залишусь твоїм, моя мадам
Ya zalyshus tvoim, moia madam
I will remain yours, my madam
Ми віддали життя одне одному
My viddaly zhyttia odne odnomu
We gave our lives to each other
Я залишусь твоїм, моя мадам
Ya zalyshus tvoim, moia madam
I will remain yours, my madam
Ми віддали життя одне одному
My viddaly zhyttia odne odnomu
We gave our lives to each other
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 1665 lyric translations from various artists including Kolibri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KOLIBRI