Ta' Bellaka Lyrics in English Kidd Voodoo , Ñengo Flow
Below, I translated the lyrics of the song Ta' Bellaka by Kidd Voodoo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
RealG4Life, baby
RealG4Life, baby
Chile y Puerto Rico
Chile and Puerto Rico
Low-key pero guapa, una sonrisa que atrapa
Low-key but beautiful, a smile that catches
Deja verse como una cara bonita pero antes era una bellaca
She looks like a pretty face but before she was a scoundrel
Me dijo cuando me mata
He told me when he kills me
Y se te nota que trata, hace rato le dije
And you can tell that he is trying, I told him a while ago
Que voy a ir a tu zona
That I'm going to go to your area
Pa' guayarte, mami, quiero estar ahí
For guayarte, mommy, I want to be there
Da-da-da-dale, aprovéchame esta noche
Da-da-da-dale, take advantage of me tonight
Te lo digo que no vamos a dormir
I'm telling you, we're not going to sleep
Si quieres que baje a tu zona pa' que de nuevo te pille
If you want me to go down to your area so that I catch you again
Pa' que te sueltes y una vez más te arrodille'
So that you let go and once again kneel down'
Ya no hace falta que te maquille'
I don't need to do your makeup anymore'
No, pa' que no te trille'
No, so I don't thresh you
Estás bellaca, te conocí cuando eras buena gata
You're a scoundrel, I met you when you were a good cat
Buena gata, pero ahora tú solita te delata'
Good cat, but now you give yourself away'
Mami, está riquísima, tus ojos no mienten
Mommy, it's delicious, your eyes don't lie
Mi música te pone bellaquísima
My music makes you beautiful
No que no, yo no puedo vivir así
No, no, I can't live like this
Tu recuerdo es permanente después que te partí
Your memory is permanent after I broke you
Buena gata, sé que la curiosidad te mata
Good cat, I know curiosity kills you
Mai, te delata'
Mai, it gives you away'
Carita de nena buena, pero sé que no eres una santa
Good baby face, but I know you're not a saint
Agárralo, quítate la ropa bailándome
Grab it, take off your clothes dancing to me
Yo soy la candela y tú lo sabes
I'm the candle and you know it
En el chingoteo se pone grave
In the chingoteo it gets serious
Quiere que yo vuelva y me la clave
He wants me to come back and give me the key
Pide la señal y esas nalgas yo te voy a guayar
Ask for the signal and those buttocks I'm going to guayar you
Al paraíso viajarás, solo déjate llevar, mami
You will travel to paradise, just let yourself go, mommy
Yo estoy forever pa' ti
I'm forever for you
Por más tiempo que pase, tú siempre serás pa' mí
No matter how much time passes, you'll always be for me
Donde nadie nos vea, déjame besarte
Where no one sees us, let me kiss you
No toma mucho, con eso voy a calentarte
It doesn't take long, I'm going to warm you up with that
Tú vas a escuchar mis voces siempre en diferentes partes
You're going to hear my voices always in different places
Y los recuerdos te obligarán a tocarte
And memories will force you to touch yourself
Si quieres que baje a tu zona pa' que de nuevo te pille
If you want me to go down to your area so that I catch you again
Pa' que te sueltes y una vez más te arrodille'
So that you let go and once again kneel down'
Ya no hace falta que te maquille'
I don't need to do your makeup anymore'
No, pa' que no te trille'
No, so I don't thresh you
Estás bellaca, te conocí cuando eras buena gata
You're a scoundrel, I met you when you were a good cat
Buena gata, pero ahora tú solita te delata'
Good cat, but now you give yourself away'
Que-, que si te agarro tú sola te tomas el pelo
What-, if I catch you by yourself you'll tease
Mami, soy el más duro, ya tú sabes que no freno
Mommy, I'm the toughest, you know I don't slow down
Yo no te busco, mami, yo nunca te celo
I don't look for you, mommy, I never jealous of you
Pero sí que te rompo cuando bajo pa'l terreno
But I do break you when I go down to the ground
Vente pa'cá, con ese culo vamos a coronar
Come on, with that ass we're going to crown
Y después que lo hagamos, tú te vas a juquear
And after we do, you're going to play
Ya tú no tienes compe, mi gyal
You don't have a compe anymore, my gyal
Y con nadie te puedo comparar
And I can't compare you with anyone
Si me sigues pensando y te pones bellaquita
If you keep thinking about me and you get beautiful
Vete parqueando, dale, ponte loquita
Go parking, go on, get crazy
Yo aquí te espero, pero no disimule'
I'll wait for you here, but don't disguise'
Si tu cara ya dice que
If your face already says that
Si quieres que baje a tu zona pa' que de nuevo te pille
If you want me to go down to your area so that I catch you again
Pa' que te sueltes y una vez más te arrodille'
So that you let go and once again kneel down'
Ya no hace falta que te maquille'
I don't need to do your makeup anymore'
No, pa' que no te trille'
No, so I don't thresh you
Estás bellaca, te conocí cuando eras buena gata
You're a scoundrel, I met you when you were a good cat
Buena gata, pero ahora tú solita te delata'
Good cat, but now you give yourself away'
Que se mantengan a raya
Keep them at bay
Pa' las Sátira', pa' las Sátira'
For the Satire, for the Satires
Chile y Puerto Rico
Chile and Puerto Rico
RealG4Life, foreva'
RealG4Life, foreva'
Estás bellaca
You're naughty
La nueva sangre
The New Blood
Dile' que te fuiste con el club, la liga, los rompecorazone'
Tell him that you left with the club, the league, the heartbreakers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.