Below, I translated the lyrics of the song Eyes On Me by Kidd Voodoo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es que todas las mirá' tú te las roba'
It's just that you look at them all, you steal them
Ese culo es otra nota
That ass is another note
Mami, yo quiero romperte de cora
Mommy, I want to break your heart
Yo sé que me estás buscando, no aplaces la hora
I know you are looking for me, don't postpone the time
Loca, es que eres bien pecadora
Crazy, you are very sinful
Ese culito me adora
That little ass adores me
Ella me dice: 'Papi, ven ahora'
She tells me: 'Daddy, come now'
Yo le digo: 'Muévelo así'
I tell him: 'Move it like this'
Qué rico que ahorita, mami, tú estás free
How delicious right now, mommy, you are free
Si yo vi tus eyes on me
If I saw your eyes on me
Y me da igual que no estés soltera
And I don't care that you're not single
Dile a tu novio, mami, que ahora estás pa' mí
Tell your boyfriend, mom, that you are here for me now
A-a-aunque no sepa que te metí
A-a-even though I don't know what I got into you
Se-se da cuenta, eso espero
You-you realize, I hope so
Que to' esto ya lo sabe el mundo entero
That the whole world already knows this
Él no te amaba, yo te voy a dar más duro que él te daba
He didn't love you, I'm going to hit you harder than he gave you
Mami, cada que te miro tiro baba
Mommy, every time I look at you I shoot drool
Cúmpleme el deseo, bella, como un hada, no pasa nada
Fulfill my wish, beautiful, like a fairy, nothing happens
Pégate a mí, voy a detonarte nivel extremo
Stick to me, I'm going to detonate you extreme level
Quiero sentir ese calor bien rico de estar adentro
I want to feel that very rich heat of being inside
Que lo sepa Dios y el mundo, tú mi reina, yo tu rey
Let God and the world know, you my queen, I your king
Mi vara te hizo un hechizo pa' que dejes a ese güey
My rod cast a spell on you to make you leave that guy
Sabes que conmigo es recio porque yo no tengo break
You know it's hard with me because I don't have a break
A donde quieras tú vamos, pa' Madrid o para LA
Wherever you want, you go, to Madrid or to LA
Esa gatita es una fiera
That kitten is a beast
Arrebatada y no con cualquiera
Snatched and not with just anyone
Tiene culote y tiene cartera
He has shorts and he has a wallet
Ella es la droga pa' esta loquera
She is the drug for this shrink
Yo-yo-yo le digo: 'Muévelo así'
I-I-I tell him: 'Move it like this'
Qué rico que ahorita, mami, tú estás free
How delicious right now, mommy, you are free
Si yo vi tus eyes on me
If I saw your eyes on me
Y me da igual que no estés soltera
And I don't care that you're not single
Di-di-di-dile a tu novio, mami, que ahora estás pa' mí
Di-di-di-tell your boyfriend, mommy, that you are here for me now
A-a-aunque no sepa que te metí
A-a-even though I don't know what I got into you
Se-se da cuenta, eso espero
You-you realize, I hope so
Que to' esto ya lo sabe el mundo entero
That the whole world already knows this
Y si lo sabe el mundo entero, ¿a qué le tienes miedo?
And if the whole world knows, what are you afraid of?
Nadie se lo dice
Nobody tells him
Te cumplo tu deseo y grabamos ese video
I will fulfill your wish and we will record that video
Chingando en el hotel
Fucking in the hotel
Qué rico me hablas, me atas
How rich you talk to me, you tie me up
A escondidas me azotas las nalgas
You secretly spank my buttocks
A mí me encanta, bellaca
I love it, badass
Me prefiere, sabe, soy su gata
He prefers me, you know, I'm his cat
Sabes que ya no soy feliz
You know I'm not happy anymore
Ando chingando siempre pensando en ti
I'm always thinking about you
Fumando, mis días ahora son gris
Smoking, my days are now gray
Y sí, vivo pensando si a otra estarás mojando, uy
And yes, I live wondering if you'll be wetting someone else, oops
Esa gatita es una fiera
That kitten is a beast
Arrebatada y no con cualquiera
Snatched and not with just anyone
Tiene culote y tiene cartera
He has shorts and he has a wallet
Ella es la droga pa' esta loquera
She is the drug for this shrink
Yo-yo-yo-yo le digo: 'Muévelo así'
I-I-I-I tell him: 'Move it like this'
Qué rico que ahorita, mami, tú estás free
How delicious right now, mommy, you are free
Si yo vi tus eyes on me
If I saw your eyes on me
Y me da igual que no estés soltera
And I don't care that you're not single
Dile a tu novio, mami, que ahora estás pa' mí
Tell your boyfriend, mom, that you are here for me now
Aunque no sepa que te metí
Although I don't know what I put you in
Se da cuenta, eso espero
You realize it, I hope so
Que to' esto ya lo sabe el mundo entero
That the whole world already knows this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind