Olvidarme Lyrics in English Kidd Voodoo
Below, I translated the lyrics of the song Olvidarme by Kidd Voodoo from Spanish to English.
Chapi chapiadora
Chapi chapiadora
Se que tu me adoras
I know you adore me
Pero si traicionas me las pagarás por hora
But if you betray you will pay me by the hour
Nena buena no te preocupes
Good girl, don't worry
Porque por mas que ellos hablen a ti solo te mejoran
Because no matter how much they talk to you, they only improve you
Que tu negro se calle calle
Let your black man shut up, shut up
Y si va a poner un pero esa carita se le borra
And if he is going to make a but that face is erased
Calle calle y no des detalles
Street street and don't give details
Que no le falle a mi no me llames
Don't let it fail me, don't call me
Mi morena es mi chapi gratis baila mami
My brunette is my free chapi, dance mommy
Dale sacude ese tati
Dale shake that tati
Yo te llevare a miami si tu te quedas acá
I will take you to Miami if you stay here
Pequeña si algún día te vas
Little if one day you leave
Yo solo te pido que no me delates
I only ask you not to give me away
Cobra el maserati
charge the maserati
Pero mueve para papi gratis
But move for free daddy
Chapi baila gratis mami como sátira
Chapi dances for free mommy as satire
Así desacatá
So disregard
Quizás tu me harás olvidar
Maybe you will make me forget
Cuando too se vuelve nasty vienes tu con ese cha cha cha
When too much gets nasty you come with that cha cha cha
Y me haces recordar que estos negros tan de mas
And you make me remember that these black people are so much more
Estos negros tan de mas
These blacks are so much more
Pasan de lado ni saludan
They pass by or say hello
Si te soy sincero de uno hablan feo
If I'm honest with you, they talk ugly about one
Y cuando están de estreno mano como estas
And when they are released, hand like these
Déjalos pana que se muerdan mas
Let them bite themselves more
Solo tu sabes de que va este plan
Only you know what this plan is about
Pa que estar en los sentidos si se pasa mal
Why be in your senses if things go wrong?
Y te gustan los mareos mami ven pa acá
And you like dizziness, mommy, come here
Flow Muay Thai
Flow Muay Thai
No sonai
I don't dream
Yo te juro que me muevo para darte mai
I swear to you that I move to give you mai
Negros tiran la mala pero no pasa na
Blacks throw the bad one but nothing happens
Y si alguno de ellos te toca yo lo mato mai
And if any of them touch you I'll kill them mai
Por ti a las mamis la picheo fácil
For you, the mommies have it easy
No me enamoro me coloco pa ti
I don't fall in love, I fall in love with you
Y se mete pasti
And pasti gets in
Pero eso pa mi
But that's for me
Solo me dan mas ganas de tenerte chapi
It only makes me want to have you chapi more
Chapi chapiadora
Chapi chapiadora
Se que tu me adoras
I know you adore me
Pero si traicionas me las pagarás por hora
But if you betray you will pay me by the hour
Nena buena no te preocupes
Good girl, don't worry
Porque por mas que ellos hablen a ti solo te mejoran
Because no matter how much they talk to you, they only improve you
Que tu negro se calle calle
Let your black man shut up, shut up
Y si va a poner un pero esa carita se le borra
And if he is going to make a but that face is erased
Calle calle y no des detalles
Street street and don't give details
Que no le falle a mi no me llames
Don't let it fail me, don't call me
Ay sabe que no soy comodín tu gato asustao lo derribo fácil
Oh, you know I'm not a joker, your cat is scared, I knock him down easily
Vino de lujoso de fancy y corrió mas rápido que auto de rally
It came from fancy luxury and ran faster than a rally car
Yo tengo a mi team pero solin te hago mover ese tati
I have my team but only I make you move that tati
Chapi pagame gratis y así de fácil yo soy tu papi gratis
Chapi pay me for free and that's how easy I am your daddy for free
Chapi
Chapi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.