Wide Awake Lyrics in Serbian by Katy Perry

Crumbling znači 'rušiti se' ili 'raspasti se'. To je snažna reč koja dočarava sliku nečega što se raspada na komade.

U pesmi, Katy Perry koristi "castles crumbling" (dvorci se ruše) kao metaforu za kraj iluzija i snova. Ona opisuje kako se njeni snovi i lažna stvarnost raspadaju, otkrivajući istinu. Ova reč je ključna za razumevanje teme buđenja i suočavanja sa realnošću u pesmi.

U pesmi "Wide Awake", Keti Peri nas vodi kroz putovanje buđenja i oslobađanja od iluzija. Počinje u mraku, zaljubljena i otvorenog srca, ali shvata da je pogrešno protumačila znakove, pitajući se: "How did I read the stars so wrong?" [Kako sam tako pogrešno pročitala zvezde?].

Keti nam govori da stvari nisu uvek onakve kakve izgledaju, i da je dugo sanjala. Želi da je znala tada ono što zna sada, jer ne bi ponovo uronila u tu vezu. Metafora "Gravity hurts, You made it so sweet, Till I woke up on the concrete" [Gravitacija boli, Ti si to učinio tako slatkim, Dok se nisam probudila na betonu] savršeno opisuje bolan pad iz oblaka devet. Ali, ona se ne predaje! Skuplja svaki komadić sebe, staje na noge i shvata da joj ništa ne treba da bi bila potpuna. Rođena je ponovo, iz lavlje jazbine, i više ne mora da se pretvara. Priča je gotova, i ona je konačno "wide awake" [potpuno budna].