Roar Lyrics in Serbian by Katy Perry

Roar znači 'rika', kao rika lava. To je snažna i ekspresivna reč koja savršeno opisuje oslobađanje unutrašnje snage i glasa.

U pesmi, Katy Perry koristi "roar" kao metaforu za pronalaženje svog glasa i samopouzdanja nakon što je dugo bila tiha. Ona peva: "You're gonna hear me roar" (Čućeš moju riku), što simbolizuje njeno buđenje i spremnost da se bori za sebe. To je reč puna moći i inspiracije.

Znaš onaj osećaj kada predugo ćutiš samo da ne bi pravio dramu? Kejti Peri u pesmi Roar počinje upravo odatle. Kaže da je grizla jezik i zadržavala dah (I used to bite my tongue and hold my breath), jer se plašila da „zaljulja čamac“ (scared to rock the boat – engleski idiom koji znači napraviti problem ili poremetiti mir). Pristajala je na sve dok je neko nije gurnuo preko tačke pucanja. Ali umesto da ostane na zemlji, ona ustaje, otresa prašinu sa sebe i odlučuje da pusti glas koji grmi poput groma.

Ono što je super zabavno u refrenu i strofama jesu reference na borbu i snagu. Kejti peva da ima „oko tigra“ (I got the eye of the tiger), što je direktna asocijacija na fokus i borbeni duh iz čuvenog bokserskog sveta, a zatim citira i slavnu boksersku taktiku Muhameda Alija: „lebdim kao leptir, ubadam kao pčela“ (floating like a butterfly, stinging like a bee). Od nekoga ko je ćutao i osećao se kao nula, postala je sopstveni heroj i sada riče glasnije od lava (louder than a lion). Pesma je jednostavna, direktna i prosto te tera da staneš u gard i izboriš se za sebe.