Wide Awake Lyrics in Polish Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Wide Awake by Katy Perry from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Myślę jasno
Myślę jasno
Myślę jasno
Verse 1
Tak, byłem w ciemności
Spadałem mocno
Z otwartym sercem
Myślę jasno
Jak mogłem tak źle odczytać gwiazdy? Jestem szeroko rozbudzony
Myślę jasno
Że wszystko, co widzisz
Nie zawsze jest tym, czym się wydaje
Jestem szeroko rozbudzony
Myślę jasno
Chciałbym wiedzieć wtedy
To, co wiem teraz
Nie zanurzyłbym się w
Nie skłoniłbym się
Grawitacja boli
Uczyniłeś to tak słodkim
Dopóki się nie obudziłem
Na betonie
Spadając z chmury nr 9
To było niespodziewane, ja
Wiesz, że puszczę cię dziś wieczorem
Tak, pozwalam ci odejść, ja
To było niespodziewane, ja
Myślę jasno
Podniosłem każdy kawałek
I wylądowałem na nogach
Jestem szeroko rozbudzony
Myślę jasno
Jestem szeroko rozbudzony
Myślę jasno
Z jaskini lwa
Nie muszę udawać
I jest za późno
Historia się skończyła, koniec
Chciałbym wiedzieć wtedy
To, co wiem teraz
Nie zanurzyłbym się w
Nie skłoniłbym się
Grawitacja boli
Uczyniłeś to tak słodkim
Dopóki się nie obudziłem
Na betonie
Spadam z chmury nr 9
To było niespodziewane, ja
Rozbijam się z wysokości
Wiesz, że puszczę cię dziś wieczorem
Tak, pozwalam ci odejść, ja
Spadam z chmury nr 9
Jestem całkowicie rozbudzony
Myślę jasno
Zamki się walią
Próbuję się trzymać
Bóg wie, że próbowałem
Widząc jasną stronę
Nie jestem już ślepy
Jestem całkowicie rozbudzony
Myślę jasno
Myślę jasno
To było niespodziewane, ja
Rozbijam się z wysokości
Wiesz, że puszczę cię dziś wieczorem
Tak, pozwalam ci odejść, ja
Spadam z chmury nr 9
Jestem całkowicie rozbudzony
Myślę jasno
Myślę jasno
Myślę jasno
Myślę jasno
Myślę jasno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

crumblingrozpadający się

Crumbling oznacza 'rozpadający się' lub 'kruszący się'. To słowo, które maluje bardzo żywy obraz czegoś, co traci swoją strukturę i siłę.

W piosence Katy Perry używa go w kontekście "Castles crumbling" (Zamki się rozpadają), co jest potężną metaforą dla upadku iluzji, nadziei lub związków. Wskazuje na moment, w którym coś, co wydawało się solidne, nagle się rozpada, co idealnie pasuje do tematu przebudzenia i rozczarowania w utworze.

„Wide Awake” to potężny hymn Katy Perry o bolesnym przebudzeniu. Piosenka opowiada o wyjściu z mroku i uświadomieniu sobie, że piękny sen, w którym żyliśmy, był tylko iluzją. To historia o upadku z „dziewiątej chmury” i twardym lądowaniu na betonie rzeczywistości. Artystka śpiewa o tym, jak to jest, gdy nagle zdajesz sobie sprawę, że wszystko, w co wierzyłeś, nie było takie, jakim się wydawało.

Ale to nie jest piosenka o porażce! Wręcz przeciwnie, to opowieść o odrodzeniu i sile. Po bolesnym upadku, bohaterka piosenki zbiera się w sobie, staje na nogi i odkrywa, że jest silniejsza niż kiedykolwiek. To inspirujący utwór o tym, że nie potrzebujemy nikogo, aby czuć się w pełni wartościowi, i że najtrudniejsze doświadczenia mogą prowadzić do odnalezienia prawdziwego „ja”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wide Awake by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WIDE AWAKE BY KATY PERRY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS