The One That Got Away Lyrics in Polish Katy Perry

Home / Lyrics translation / Katy Perry / The One That Got Away

Below, I translated the lyrics of the song The One That Got Away by Katy Perry from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Jak było?

Było dobrze

Lato po liceum

Gdy się poznaliśmy

Całowaliśmy się w twoim Mustangu

Przy Radiohead

A w moje 18. urodziny

Zrobiliśmy sobie pasujące tatuaże

Kradliśmy alkohol twoich rodziców

I wspinaliśmy się na dach

Rozmawialiśmy o naszej przyszłości

Jakbyśmy mieli pojęcie

Nigdy nie planowałam, że pewnego dnia

Stracę cię

W innym życiu byłabym twoją dziewczyną

Dotrzymalibyśmy wszystkich obietnic

Byliśmy my przeciwko światu

W innym życiu zatrzymałabym cię

Żebym nie musiała mówić, że byłeś

Tym, który uciekł

Ja byłam June, a ty byłeś

Moim Johnnym Cashem

Nigdy jedno bez drugiego

Zawiązaliśmy pakt

Czasem, gdy za tobą tęsknię

Włączam te płyty

Ktoś powiedział, że usunąłeś swój

Tatuaż

Widziałam cię w centrum, śpiewającego bluesa

Czas zmierzyć się z rzeczywistością

Nie jestem już twoją muzą

Ale w innym życiu byłabym twoją dziewczyną

Dotrzymalibyśmy wszystkich obietnic

Byliśmy my przeciwko światu

W innym życiu zatrzymałabym cię

Żebym nie musiała mówić, że byłeś

Tym, który uciekł

Tą jedyną

Tym, który uciekł

Całe te pieniądze nie kupią mi wehikułu czasu, nie

Nie zastąpię cię milionem pierścionków, nie

Powinnam była ci powiedzieć, co dla mnie znaczyłeś

Bo teraz płacę cenę

W innym życiu byłabym twoją dziewczyną

Dotrzymalibyśmy wszystkich obietnic

Byliśmy my przeciwko światu

W innym życiu zatrzymałabym cię

Żebym nie musiała mówić, że byłeś

Tym, który uciekł

Tą jedyną

W innym życiu zatrzymałabym cię

Żebym nie musiała mówić, że byłeś

Tym, który uciekł

Did you like this lyrics translation?

muse — muza

Muse oznacza 'muza'. To słowo pochodzi z mitologii greckiej, gdzie muzy były boginiami sztuki i inspiracji. Współcześnie 'muza' to osoba lub rzecz, która inspiruje artystę do tworzenia.

W piosence Katy Perry śpiewa: "I'm no longer your muse" (Nie jestem już twoją muzą). Używa tego słowa, aby wyrazić, że straciła swoją rolę jako źródło inspiracji dla byłego partnera, co podkreśla koniec ich związku i zmianę w ich relacji.

Czy masz kogoś, o kim myślisz „co by było, gdyby...”? Piosenka Katy Perry „The One That Got Away” to sentymentalna podróż do czasów pierwszej, młodzieńczej miłości. Artystka wspomina lato tuż po liceum, pełne namiętnych pocałunków w starym samochodzie, wspólnych marzeń o przyszłości i pasujących tatuaży zrobionych na osiemnaste urodziny. To obraz idealnego, beztroskiego romansu, który wydawał się wieczny.

Jednak, jak to często bywa, życie napisało inny scenariusz. Piosenka jest pełna nostalgii i żalu za utraconą miłością. Perry śpiewa o „innym życiu”, alternatywnej rzeczywistości, w której dotrzymali obietnic i zostali razem. To słodko-gorzka refleksja nad kimś, kto na zawsze pozostanie w pamięci jako „ten, który odszedł” – wielka, niespełniona miłość.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The One That Got Away by Katy Perry!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Katy Perry The One That Got Away Lyrics