Part Of Me Lyrics in Polish by Katy Perry

Home / Lyrics translation / Katy Perry / Part Of Me

Below, I translated the lyrics of the song Part Of Me by Katy Perry from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

W takie dni chcę odjechać

Spakować torby i patrzeć, jak twój cień znika

Przeżułeś mnie i wyplułeś

Jakbym była trucizną w twoich ustach

Zabrałeś mi blask, wyczerpałeś mnie

Ale to było wtedy, a to jest teraz

Teraz spójrz na mnie

To jest ta część mnie

Której nigdy mi nie zabierzesz, nie

To jest ta część mnie

Której nigdy mi nie zabierzesz, nie

Rzucaj swoimi kijami i kamieniami

Rzucaj swoimi bombami i ciosami

Ale nie złamiesz mojej duszy

To jest ta część mnie

Której nigdy mi nie zabierzesz, nie

Chcę po prostu wyrzucić mój telefon

Dowiedzieć się, kto naprawdę jest dla mnie

Oszukałeś mnie, twoja miłość była tania

Zawsze pękała w szwach

Wpadłam głęboko, zawiodłeś mnie

Ale to było wtedy, a to jest teraz

Teraz spójrz na mnie

To jest ta część mnie

Której nigdy mi nie zabierzesz, nie

To jest ta część mnie

Której nigdy mi nie zabierzesz, nie

Rzucaj swoimi kijami i kamieniami

Rzucaj swoimi bombami i ciosami

Ale nie złamiesz mojej duszy

To jest ta część mnie

Której nigdy mi nie zabierzesz, nie

Teraz spójrz na mnie, błyszczę

Fajerwerk, tańczący płomień

Nigdy więcej mnie nie zgasisz

Promienieję

Więc możesz zatrzymać diamentowy pierścionek

I tak nic nie znaczy

Właściwie możesz zatrzymać wszystko

Tak, tak

Oprócz mnie

To jest ta część mnie

Której nigdy mi nie zabierzesz, nie

To jest ta część mnie

Której nigdy mi nie zabierzesz, nie

Rzucaj swoimi kijami i kamieniami

Rzucaj swoimi bombami i ciosami

Ale nie złamiesz mojej duszy

To jest ta część mnie

Której nigdy mi nie zabierzesz, nie

To jest ta część mnie, nie

Z dala ode mnie, nie

To jest ta część mnie, mnie, mnie

Nie

Rzucaj swoimi kijami i kamieniami

Rzucaj swoimi bombami i ciosami

Ale nie złamiesz mojej duszy

To jest ta część mnie

Której nigdy mi nie zabierzesz, nie

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

sparkling — błyszczący

Sparkling oznacza 'błyszczący', 'iskrzący się'. To słowo, które wywołuje obraz czegoś pełnego światła, energii i życia.

W kontekście piosenki Katy Perry, "sparkling" jest użyte, gdy artystka śpiewa: "Now look at me, I'm sparkling". Po trudnym rozstaniu i poczuciu bycia wykorzystaną, bohaterka odzyskuje swoją siłę i blask. To słowo symbolizuje jej odrodzenie, pewność siebie i wewnętrzne światło, którego nikt nie jest w stanie jej odebrać.

Katy Perry w piosence "Part Of Me" śpiewa o odzyskiwaniu siebie po trudnym rozstaniu. To taka piosenka, która daje siłę! Artystka opowiada o tym, jak ktoś ją zranił, "przeżuł i wypluł" [chewed me up and spit me out], czuła się jak trucizna. Ale to już przeszłość!

Teraz Katy jest silniejsza i nikt nie zabierze jej tego, kim jest. Mówi: "To jest część mnie, której nigdy mi nie zabierzesz" [This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no]. Nawet jeśli ktoś rzuca w nią "kijami i kamieniami" [Throw your sticks and your stones], jej dusza pozostanie nienaruszona. To hymn o niezłomności i odnalezieniu wewnętrznego blasku, nawet po tym, jak ktoś próbował go zgasić.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Part Of Me by Katy Perry!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Katy Perry Part Of Me Lyrics