Unconditionally Lyrics in Slovak by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Unconditionally by Katy Perry from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nie, dostala som sa príliš blízko?
Takmer som videla
Čo je naozaj vo vnútri?
Všetky tvoje neistoty
Všetko špinavé prádlo
Ani raz som nežmurkla
Bezpodmienečná, bezpodmienečne
Budem ťa milovať bezpodmienečne
Niet strachu teraz
Uvoľni sa a buď jednoducho slobodná
Budem ťa milovať bezpodmienečne
Príď ku mne presne taká, aká si
Netreba ospravedlnenia
Vedz, že si celkom hodná
Prijmem tvoje zlé dni s tvojimi dobrými
Prešla by som touto búrkou
Urobila by som to všetko, pretože ťa milujem, milujem ťa
Bezpodmienečná, bezpodmienečne
Budem ťa milovať bezpodmienečne
Niet strachu teraz
Uvoľni sa a buď jednoducho slobodná
Budem ťa milovať bezpodmienečne
Takže otvor svoje srdce a nechaj to jednoducho začať
Otvor svoje srdce a nechaj to jednoducho začať
Otvor svoje srdce a nechaj to jednoducho začať
Otvor svoje srdce
Prijatie je kľúčom k tomu byť
Byť skutočne slobodná
Urobíš to isté pre mňa?
Bezpodmienečná, bezpodmienečne
Budem ťa milovať bezpodmienečne
A niet strachu teraz
Uvoľni sa a buď jednoducho slobodná
Pretože ťa budem milovať bezpodmienečne
Budem ťa milovať
Budem ťa milovať
Budem ťa milovať bezpodmienečne
Did you like this lyrics translation?

unconditionallybezpodmienečne

Unconditionally znamená 'bezpodmienečne'. Je to silné príslovka, ktorá vyjadruje lásku alebo podporu bez akýchkoľvek obmedzení, požiadaviek alebo podmienok.

V piesni Katy Perry spieva: "I will love you unconditionally" (Budem ťa milovať bezpodmienečne). Táto pieseň je o prijatí a láske k niekomu so všetkými jeho chybami a nedokonalosťami, čo robí slovo "unconditionally" kľúčovým pre pochopenie jej posolstva.

Pieseň „Unconditionally“ od americkej speváčky Katy Perry je silná balada o láske, ktorá nepozná hranice. V texte speváčka sľubuje, že bude niekoho milovať bezpodmienečne, so všetkým, čo k nemu patrí. Nezáleží jej na „všetkých tvojich neistotách“ ani na „špinavej bielizni“ – teda na skrytých chybách a tajomstvách. Je pripravená prijať partnerove „zlé dni s tými dobrými“ a prejsť s ním akoukoľvek búrkou, pretože jej láska je neochvejná.

Pieseň je zároveň výzvou k oslobodeniu sa od strachu. Katy Perry povzbudzuje svojho partnera, aby sa nebál a bol sám sebou: „Teraz niet strachu, pusť to a buď voľný.“ Kľúčom k tejto slobode je podľa nej prijatie. Žiada ho, aby otvoril svoje srdce a prijal túto lásku, pričom naznačuje, že rovnaké prijatie očakáva aj ona. Je to oslava lásky, ktorá je bezpečným prístavom, kde môže byť človek úplne zraniteľný a stále milovaný.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Unconditionally by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNCONDITIONALLY BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY