Thinking Of You Lyrics in Romanian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Thinking Of You by Katy Perry from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Comparațiile se fac ușor
Odată ce ai gustat perfecțiunea
Ca un măr atârnat de un copac
L-am ales pe cel mai copt, dar tot am sămânța
Chorus 1
Ai spus să mergi mai departe, unde să merg?
Cred că a doua variantă e tot ce voi ști
Pentru că atunci când sunt cu el mă gândesc la tine
Mă gândesc la tine
Ce ai face dacă
Tu ai fi cel care petrece noaptea
Mi-aș dori să mă uit în ochii tăi
Verse 2
Ești ca o vară indiană în mijlocul iernii
Ca o bomboană tare cu un centru surpriză
Cum mă însănătoșesc odată ce am avut parte de ce e mai bun?
Ai spus că sunt tone de pești în apă
Așa că apele le voi testa
Chorus 2
Mi-a sărutat buzele, ți-am gustat gura
M-a tras înăuntru, am discutat cu mine însămi
Pentru că atunci când sunt cu el mă gândesc la tine
Mă gândesc la tine
Ce ai face dacă
Tu ai fi cel care petrece noaptea
Mi-aș dori să mă uit în tine
Bridge
Cel mai bun, și da, regret
Cum am putut să mă las să te las să plec
Acum, acum lecția e învățată
Am atins-o, m-am ars
Cred că ar trebui să știi!
Chorus 3
Pentru că atunci când sunt cu el mă gândesc la tine
Mă gândesc la tine
Ce ai face dacă
Tu ai fi cel care petrece noaptea
Mi-aș dori să mă uit în ochii tăi, în ochii tăi
Privind-o în ochii tăi, privind-o în ochii tăi
Vreau să intri și
Chorus 3
Spargi ușa și să mă iei de aici?
Gata cu greșelile
Pentru că în ochii tăi aș vrea să rămân
Outro
Rămân
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Katy Perry
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai fost vreodată într-o relație nouă, dar cu mintea și inima blocate la cineva din trecut? Exact despre acest sentiment dulce-amărui este vorba în „Thinking Of You”. Katy Perry ne poartă într-o călătorie a regretului, unde încearcă să meargă mai departe, dar orice comparație este inutilă. Fostul iubit a fost perfecțiunea, iar actualul partener pare să fie doar... locul doi. Este o luptă interioară dureroasă, prinsă între prezentul pe care îl are și trecutul pe care și-l dorește înapoi.

Fiecare moment petrecut cu noul iubit este bântuit de amintirea celuilalt. Un sărut îi aduce pe buze gustul fostei iubiri, iar noaptea visează cu ochii deschiși la el. Melodia este plină de metafore frumoase, descriind dragostea pierdută ca pe „o vară indiană în mijlocul iernii” sau „o bomboană tare cu un centru surpriză”. Este o lecție dură despre a nu aprecia ce ai până în momentul în care pierzi totul. În final, tot ce își dorește este ca el să se întoarcă, să spargă ușa și să o salveze de greșeala pe care a făcut-o.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thinking Of You by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THINKING OF YOU BY KATY PERRY
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.