Teary Eyes Lyrics in Romanian Katy Perry

Home / Lyrics Translation / Katy Perry / Teary Eyes

Below, I translated the lyrics of the song Teary Eyes by Katy Perry from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Ai pierdut vreodată, ai pierdut lumina din viața ta?

Te-ai lăsat vreodată, te-ai lăsat pe tine în urmă?

Ai mințit vreodată și ai zis doar «Sunt ok»?

Fiindcă văd că ai pierdut, ai pierdut lumina din viața ta

Chorus 1

Vrei să fugi ca rimelul tău

Buze pătate de vin, vorbind cu oglinda

Chiar dacă răsare soarele, nici măcar nu-ți pasă

Continuă pur și simplu să dansezi cu ochii ăia în lacrimi

Promit că într-o zi, baby, o să se usuce

Continuă pur și simplu să dansezi cu ochii ăia în lacrimi

Verse 2

Dacă iubirea te-a lăsat, te-a lăsat cu un semn de întrebare

Dacă încrederea te-a lăsat să cazi în brațele nimănui

Chorus 2

Dacă vrei să dispari, la fel ca emoțiile tale

Inima nu mai poate să se frângă, e deja frântă

Chiar dacă răsare soarele, nici măcar nu-ți pasă

Continuă pur și simplu să dansezi cu ochii ăia în lacrimi

Promit că într-o zi, baby, o să se usuce

Continuă pur și simplu să dansezi cu ochii ăia în lacrimi

Bridge

Vrei să fugi ca rimelul tău

Buze pătate de vin, vorbind cu oglinda

Chiar dacă răsare soarele, nici măcar nu-ți pasă

Chorus 3

Continuă pur și simplu să dansezi cu ochii ăia în lacrimi

Promit că într-o zi, baby, o să se usuce

Continuă pur și simplu să dansezi cu ochii ăia în lacrimi

Continuă să dansezi

Continuă pur și simplu să dansezi cu ochii ăia în lacrimi

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Andrew Goldstein, Jacob Kasher Hindlin, Katy Perry, Madison Love, Michael Pollack

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Teary Eyes” este un imn pop-dance despre momentul în care inima ți-e frântă, rimelul ți se scurge pe obraji, dar tu alegi totuși să rămâi pe ringul de dans. Katy Perry pictează imaginea unei nopți târzii: buze pătate de vin, oglinda drept confident și un răsărit care poate veni oricând, fără ca tu să-l aștepți. Mesajul ei? Nu te opri. Chiar dacă lumina din ochii tăi pare stinsă, mișcă-ți corpul în ritm, respiră adânc și lasă muzica să-ți alunge tristețea, măcar pentru câteva minute.

În esență, piesa vorbește despre reziliență emoțională. Lacrimile curg acum, însă promisiunea este clară: „într-o zi, ele se vor usca”. Continui să dansezi, nu ca să negi durerea, ci ca să o lași să treacă prin tine fără să te doboare. „Teary Eyes” devine astfel un reminder plin de energie că viața merge înainte, iar pașii tăi, oricât de ezitanți, pot transforma suferința într-o formă de libertate.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Teary Eyes by Katy Perry!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Katy Perry Teary Eyes Lyrics