Below, I translated the lyrics of the song Naturally by Katy Perry from English to Spanish.
Did it seem to disappoint you, living alone?
¿Pareció decepcionarte vivir solo?
By the banks of your dilemma, out of control
Por los bancos de tu dilema, fuera de control
No one seems to give the answers
Nadie parece dar las respuestas
That you wanna hear
que quieres escuchar
What you'd give to find a welcome here
Lo que darías por encontrar una bienvenida aquí
Miles and miles of lies behind you
Millas y millas de mentiras detrás de ti
Those were the days
Esos eran los días
So many lives you'd hope would guide you
Tantas vidas que esperarías que te guiaran
Help you find a way
Ayudarte a encontrar una manera
Now it seems to your surprise that
Ahora parece para tu sorpresa que
They left you lying here
Te dejaron tirado aquí
What you'd give to dry these bitter tears
Lo que darías por secar estas lágrimas amargas
Did it come naturally? You a
¿Surgió de forma natural? Tú un
Million miles from home
Millones de millas desde casa
When you tried so carefully to live
Cuando intentaste con tanto cuidado vivir
A life that's not your own
Una vida que no es tuya
Always remember that it wasn't that long ago
Recuerda siempre que no fue hace tanto tiempo
I stilled the oceans
Calmé los océanos
I moved the mountains to say I love you
Moví las montañas para decir te amo
Heaven wait's the hours of silence
El cielo espera las horas de silencio
Finds you on your knees
Te encuentra de rodillas
Broken in a sweet surrender of peace
Roto en una dulce entrega de paz
All the years of searching for
Todos los años de búsqueda de
A love you didn't know
Un amor que no conocías
Now you've finally found a welcome home
Ahora finalmente has encontrado un hogar bienvenido
Did it come naturally? You a
¿Surgió de forma natural? Tú un
Million miles from home
Millones de millas desde casa
When you tried so carefully to live
Cuando intentaste con tanto cuidado vivir
A life that's not your own
Una vida que no es tuya
Always remember that it wasn't that long ago
Recuerda siempre que no fue hace tanto tiempo
I stilled the oceans
Calmé los océanos
I moved the mountains to say I love you
Moví las montañas para decir te amo
I love you, I have and I always will
Te amo, te he y siempre te amo
Did it come naturally? You a
¿Surgió de forma natural? Tú un
Million miles from home
Millones de millas desde casa
When you tried so carefully to live
Cuando intentaste con tanto cuidado vivir
A life that's not your own
Una vida que no es tuya
Always remember that it wasn't that long ago
Recuerda siempre que no fue hace tanto tiempo
I stilled the oceans
Calmé los océanos
I moved the mountains to say
Moví las montañas para decir
Did it come naturally? You a
¿Surgió de forma natural? Tú un
Million miles from home
Millones de millas desde casa
When you tried so carefully to live
Cuando intentaste con tanto cuidado vivir
A life that's not your own
Una vida que no es tuya
Always remember that it wasn't that long ago
Recuerda siempre que no fue hace tanto tiempo
I stilled the oceans
Calmé los océanos
I moved the mountains to say I love you
Moví las montañas para decir te amo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
ANDREAS CARLSSON, KATY PERRY, DESMOND CHILD