GIMME GIMME Lyrics in Romanian Katy Perry , 21 Savage

Home / Lyrics Translation / Katy Perry / GIMME GIMME

Below, I translated the lyrics of the song GIMME GIMME by Katy Perry from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sunt big dog Savage, bărbatul din visele tale

Am auzit că trebuie să sari ca să-ți tragi blugii

Sunt ca Amazon, căci am tot ce-ți trebuie

Mi-a dat inima ei, așa că i-am dat cheile mele

Dă-mi, dă-mi, baby, nu-mi mai pierde timpul

Pisicuțo, vrei să petrecem diseară?

Trippy, trippy, tati, du-mă la o tură

Dacă vrei corpul meu, trebuie să-mi zbori mintea

Dă-mi, dă-mi, baby, nu-mi mai pierde timpul

Pisicuțo, vrei să petrecem diseară?

Trippy, trippy, tati, du-mă la o tură

Dacă vrei corpul meu, trebuie să-mi zbori mintea

Spune-mi, baby, că ascult

Stimulează-mă cu fanteziile tale

Spune ce trebuie, poate o să fii tu

Te târăști pe mine ca un miriapod

Ciudații ies doar noaptea

Încerci să te dai mare în mesaje

Toți latră dar nu mușcă

Trebuie să știi ce-mi place

Ține-mă aprinsă toată noaptea

Și știi că s-ar putea

Dă-mi, dă-mi, baby, nu-mi mai pierde timpul

Pisicuțo, vrei să petrecem diseară?

Trippy, trippy, tati, du-mă la o tură

Dacă vrei corpul meu, trebuie să-mi zbori mintea

Dă-mi, dă-mi, baby, nu-mi mai pierde timpul

Pisicuțo, vrei să petrecem diseară?

Trippy, trippy, tati, du-mă la o tură

Dacă vrei corpul meu, trebuie să-mi zbori mintea

Să-i zbor mintea

Mă pun în genunchi, e beton

Sferturi, nu mă încurc cu mărunțiș

Pietre pe gâtul ei, strălucesc

Zice că e el numărul unu, minte

Vrei să te alerg? Fii a mea

Am rămas fără aer, dar încerc

Nu vezi ce văd eu, ești orb

Cinci stele ori de câte ori mâncăm

Știu doar că sentimentul ăsta e adânc

Dacă-mi dai inima ta, rămâne la mine

Când ești cu mine, știu că ești liniștită

Ia cardul meu și fă shopping cu săptămânile

Fără limită, cumperi pe gratis

Sunt la Paris, cumpăr pentru noi

Fato, termină cu joaca asta cu mine

Dă-mi, dă-mi, baby, nu-mi mai pierde timpul

Pisicuțo, vrei să petrecem diseară?

Trippy, trippy, tati, du-mă la o tură

Dacă vrei corpul meu, trebuie să-mi zbori mintea

Dă-mi, dă-mi, baby, nu-mi mai pierde timpul

Pisicuțo, vrei să petrecem diseară?

Trippy, trippy, tati, du-mă la o tură

Dacă vrei corpul meu, trebuie să-mi zbori mintea

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„GIMME GIMME” este o explozie de energie electro-pop și trap în care Katy Perry și 21 Savage transformă jocul flirtului într-o adevărată negociere a plăcerii. Refrenul ritmat „Gimme, gimme, baby, stop wastin’ my time” subliniază atitudinea de girl boss: ea vrea atenție, dar nu oricum. Pentru Katy, atracția fizică trebuie dublată de o provocare mentală – „If you want my body, gotta blow my mind” – iar party-ul promis devine un spațiu al libertății unde îndrăzneala și imaginația sunt obligatorii.

Răspunsul lui 21 Savage vine plin de lux, umor și aroganță simpatică: el se laudă cu „stones on her neck” și escapade la cinci stele, promițând liniște („I know you at peace”) și cumpărături fără limită. În esență, piesa este un duel pasional între două personaje puternice care știu ce vor: ea cere respect și stimulare intelectuală, el contraatacă cu promisiuni extravagante. Rezultatul? Un imn modern al seducției reciproce, perfect pentru ringul de dans și pentru oricine vrea să-și exerseze româna prin versuri îndrăznețe și pline de atitudine.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including GIMME GIMME by Katy Perry!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Katy Perry GIMME GIMME Lyrics