That’s What Love Is Lyrics in Italian by Justin Bieber
Leverage significa 'vantaggio' o 'influenza', spesso in un contesto strategico o di potere. Non è una parola comune nelle canzoni d'amore, il che la rende interessante.
Nel testo, Justin Bieber canta: "I stay on the defense to take away your leverage" (Rimango sulla difensiva per toglierti il tuo vantaggio). Qui, la parola suggerisce una dinamica di potere all'interno della relazione, dove uno cerca di non dare all'altro un'eccessiva influenza o controllo, rendendo il significato più profondo e meno scontato di un semplice amore romantico.
In "That's What Love Is", Justin Bieber, un artista canadese, ci porta in un viaggio attraverso la sua comprensione dell'amore vero, quello che va oltre l'attrazione fisica. Già dall'inizio, ci dice: "Ooh, and I can feel you / Even though I haven't touched you" [Ooh, e ti sento / Anche se non ti ho toccato]. È un amore profondo, quasi spirituale, che non ha bisogno del contatto per essere percepito.
La canzone esplora l'idea di sottomissione all'amore, qualcosa che Justin ammette di non aver mai capito prima: "Never understood what it meant / It meant to submit to love" [Non ho mai capito cosa significasse / Significava sottomettersi all'amore]. Questo amore è una benedizione, un dono che lo fa sentire migliore, e quando sono insieme, "When we shine, we shine together" [Quando brilliamo, brilliamo insieme]. È un amore che ti eleva, specialmente quando l'autostima è bassa: "My self-esteem gets low / You lift it right up through the ceiling, woah" [La mia autostima si abbassa / Tu la sollevi fino al soffitto, woah]. È un inno all'amore incondizionato, alla fiducia e al rispetto reciproco.
