2 Much Lyrics in Italian Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song 2 Much by Justin Bieber from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Forse fisso troppo
Forse non abbastanza a lungo
Strano come dimentico di sbattere le palpebre
Ma quando ti lasci andare
Balli come se non ci fosse nessuno
So di essere dove dovrei essere
Dico 'ti amo' sottovoce
Più volte di quante tu possa digerire
È musica ogni volta che sento il tuo nome
La tua testa è appoggiata proprio sul mio petto
È giorno e non ho ancora riposato
Non voglio chiudere gli occhi
Ho paura di perdermi troppo
Non voglio addormentarmi, preferirei innamorarmi
Quando non ti sento, mi sento fuori dal mondo
Due secondi senza di te sono come due mesi
Non voglio chiudere gli occhi
Ho paura di perdermi troppo
Non voglio addormentarmi, preferirei innamorarmi
Perché l'eternità con te non è abbastanza a lungo
Due secondi senza di te sono come due mesi
Ed è troppo
Amo il modo in cui ami tua madre
E ti fai carico di tutti i problemi dei tuoi amici
Eppure in qualche modo fermi il mondo per noi
Rivivo ancora quel secondo
Ho incontrato la mia più grande benedizione
Ho pregato per te, guarda cosa ha fatto Dio
Dico 'ti amo' sottovoce
Più volte di quante tu possa digerire
È musica ogni volta che sento il tuo nome
La tua testa è appoggiata proprio sul mio petto
È giorno e non ho ancora riposato
Non voglio chiudere gli occhi
Ho paura di perdermi troppo
Non voglio addormentarmi, preferirei innamorarmi
Quando non ti sento, mi sento fuori dal mondo
Due secondi senza di te sono come due mesi
Non voglio chiudere gli occhi
Ho paura di perdermi troppo
Non voglio addormentarmi, preferirei innamorarmi
Perché l'eternità con te non è abbastanza a lungo
Due secondi senza di te sono come due mesi
Ed è troppo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blessin'benedizione

Blessin' è una forma abbreviata e colloquiale di "blessing", che significa 'benedizione'. È una parola che porta con sé un forte senso di gratitudine e fortuna.

Nel contesto della canzone, Justin Bieber canta: "I met my biggest blessin' / Prayed for you, look what God has done". Qui, "blessin'" si riferisce alla persona amata, che lui considera la sua più grande benedizione, un dono divino per cui ha pregato. Questo uso intimo e devoto rende la parola particolarmente toccante e significativa.

Hai mai provato un amore così forte da non voler nemmeno chiudere gli occhi per paura di perderti un istante? In "2 Much", l'artista canadese Justin Bieber ci canta proprio questo. È una dolcissima e totale dichiarazione d'amore per sua moglie, Hailey. La canzone descrive un sentimento così intenso che ogni secondo passato lontano da lei sembra un'eternità, mentre un'eternità insieme non sarebbe comunque abbastanza.

Bieber esprime la sua adorazione attraverso piccoli ma significativi dettagli: il modo in cui lei balla, la sua gentilezza verso la madre e gli amici, e la sensazione di essere esattamente nel posto giusto quando è con lei. Il ritornello, "Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love" (Non voglio addormentarmi, preferirei innamorarmi), riassume perfettamente il cuore della canzone: un amore così travolgente che è più eccitante e importante persino del sonno.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 2 Much by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 2 MUCH BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER