Baby Lyrics in Italian by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Baby by Justin Bieber from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tu sai che mi ami, so che ci tieni
Basta urlare quando vuoi, e io sarò lì
Vuoi il mio amore, vuoi il mio cuore
E non ci separeremo mai mai mai
Siamo una coppia? ragazza, smettila di scherzare
Siamo solo amici, cosa stai dicendo?
Dì che c'è un altro e guardami dritto negli occhi
Il mio primo amore mi ha spezzato il cuore per la prima volta
Prechorus 1
E io ero tipo
Baby, baby, baby
Tipo baby, baby, baby no
Tipo baby, baby, baby
Chorus 1
Pensavo che saresti sempre stata mia
Baby, baby, baby
Tipo baby, baby, baby no
Tipo baby, baby, baby
Pensavo che saresti sempre stata mia
Verse 2
Per te avrei fatto qualsiasi cosa
E non riesco proprio a credere che non stiamo insieme
E voglio fare il figo, ma ti sto perdendo
Ti comprerò qualsiasi cosa, ti comprerò qualsiasi anello
E sono a pezzi, baby aggiustami
E scuotimi finché non mi svegli da questo brutto sogno
Sto andando giù, giù, giù, giù
E non riesco proprio a credere che il mio primo amore non ci sarà
Prechorus 2
E io sono tipo
Baby, baby, baby
Tipo baby, baby, baby no
Tipo baby, baby, baby
Chorus 2
Pensavo che saresti sempre stata mia
Baby, baby, baby
Tipo baby, baby, baby no
Tipo baby, baby, baby
Pensavo che saresti sempre stata mia
Bridge 1
Luda! Quando avevo 13 anni, ho avuto il mio primo amore
Non c'era nessuno che si potesse paragonare alla mia baby
E nessuno si è messo tra noi o avrebbe mai potuto superarci
Mi faceva impazzire, ero folgorato
Mi svegliava ogni giorno, non c'è bisogno di Starbucks
Mi faceva battere forte il cuore
Ha saltato un battito quando la vedo per strada e
A scuola al parco giochi
Ma voglio davvero vederla il fine settimana
Sa che mi ha fatto sognare ad occhi aperti
Perché era così incredibile
E ora il mio cuore si sta spezzando
Ma continuo a dire
Baby, baby, baby
Tipo baby, baby, baby no
Tipo baby, baby, baby
Chorus 3
Pensavo che saresti sempre stata mia
Baby, baby, baby
Tipo baby, baby, baby no
Tipo baby, baby, baby
Pensavo che saresti sempre stata mia
Outro
Sono andato
Ora sono completamente andato
Ora sono completamente andato
Ora sono completamente andato
Sono andato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

star-struckcolpito da una star / affascinato

Star-struck significa essere così colpiti o affascinati da una celebrità o da qualcuno che si ammira, da rimanere quasi senza parole o agire in modo insolito.

Nel contesto della canzone, Justin Bieber usa questa parola per descrivere come la sua prima cotta lo facesse sentire. Non si riferisce a una celebrità, ma all'intensa ammirazione e al fascino che provava per questa ragazza, come se fosse una star per lui. È un modo vivido per esprimere l'intensità del suo primo amore.

La canzone "Baby" di Justin Bieber ci immerge in una delle esperienze più intense e universali della vita: il primo amore e il suo, a volte straziante, epilogo. Il brano cattura la confusione iniziale, quando ci si chiede se si è "un oggetto" o semplicemente "amici", un dilemma che risuona in chiunque abbia mai provato un'attrazione giovanile. Justin esprime un affetto profondo e incondizionato, promettendo di essere sempre presente e di fare "qualunque cosa" per la persona amata, persino comprare "qualsiasi anello".

Ma il tono cambia rapidamente, trasformandosi in un lamento per un amore perduto. Il protagonista si sente "a pezzi" e "andare giù, giù, giù", incapace di accettare che il suo primo amore non sarà più al suo fianco. Il ritornello iconico "Baby, baby, baby no" è un grido di incredulità e dolore, ripetendo il desiderio che l'amore fosse "sempre stato mio". Il rap di Ludacris aggiunge un tocco nostalgico, ricordando l'intensità di un amore a 13 anni, un amore che faceva "battere forte il cuore" e rendeva "stregati". È un inno agrodolce alla giovinezza, all'innocenza e alla devastazione del primo addio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Baby by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABY BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS