Somebody To Love Lyrics in Croatian by Justin Bieber, Usher

Below, I translated the lyrics of the song Somebody To Love by Justin Bieber from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Za tebe bih napisao simfoniju
Rekao bih violini
Vrijeme je za potonuti ili plivati
Gledaj ga kako svira za tebe
Za tebe bih bio
Trčao tisuću milja
Samo da dođem tamo gdje si ti
Koračaj u ritmu mog srca
Ne treba mi puno
Ali ako priznaš, radije bih ti dao svijet
Ili možemo dijeliti moje
Znam da neću biti prvi
Koji ti daje svu ovu pažnju
Dušo, slušaj
Samo mi treba netko za voljeti
Ne treba mi previše, samo netko za voljeti
Netko za voljeti
Ne treba mi ništa drugo
Obećavam, djevojko, kunem se
Samo mi treba netko za voljeti
Treba mi netko, treba mi netko
Treba mi netko, treba mi netko
Svaki dan
Donosim sunce
Odmičem oblake, nasmiješi se za mene
Uzeo bih
Svaku sekundu, svaki pojedini put
Potrošio bih je kao svoj zadnji novčić
Koračaj u ritmu mog srca
Ne treba mi puno
Ali za tebe, priznajem, radije bih ti dao svijet
Ili možemo dijeliti moje
Znam da neću biti prvi
Koji ti daje svu ovu pažnju
Dušo, slušaj
Samo mi treba netko za voljeti
Ne, ne, ne, ne, ne
Ne treba mi previše, samo netko za voljeti
Ne treba mi ništa drugo
Obećavam, djevojko, kunem se
Samo mi treba netko za voljeti
Treba mi netko, treba mi netko
Treba mi netko, treba mi netko za voljeti
Treba mi netko, treba mi netko
Treba mi netko, treba mi netko
I možeš imati sve
Sve što želiš
Mogu donijeti; dati ti ljepše stvari, da
Ali ono što stvarno želim
Ne mogu pronaći jer
Novac me ne može pronaći
Netko za voljeti
Pronađi mi nekoga za voljeti
Treba mi netko za voljeti
Treba mi
Ne treba mi previše, samo netko za voljeti
Netko za voljeti
Ne treba mi ništa drugo
Obećavam, djevojko, kunem se
Samo mi treba netko za voljeti
Treba mi netko, treba mi netko za voljeti
Treba mi netko, treba mi netko za voljeti
Treba mi netko, treba mi netko za voljeti
Treba mi netko za voljeti
Kunem se, samo mi treba netko za voljeti
I treba mi netko, treba mi netko
Treba mi netko, treba mi netko
Treba mi netko, treba mi netko
Je li ona tamo negdje?
Je li ona tamo negdje?
Je li ona tamo negdje?
Je li ona tamo negdje?
Samo mi treba netko za voljeti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

symphonysimfonija

Symphony znači 'simfonija', a odnosi se na složenu glazbenu kompoziciju, obično za orkestar. To je riječ koja evocira nešto veliko, lijepo i harmonično.

U pjesmi, Justin Bieber kaže: "For you I'd write a symphony" (Za tebe bih napisao simfoniju). Koristi ovu riječ kako bi naglasio dubinu i veličinu svoje ljubavi, sugerirajući da bi za voljenu osobu stvorio nešto iznimno i umjetnički vrijedno, baš poput simfonije.

U pjesmi "Somebody To Love" Justin Bieber i Usher pjevaju o tome kako žele pronaći ljubav. Nije im stalo do materijalnih stvari, nego im treba netko koga će voljeti i tko će voljeti njih. Justin pjeva da bi za tu osobu napisao simfoniju i da bi pretrčao tisuću milja samo da dođe do nje. Kaže: "I don't need a whole lot, But if you admit, I'd rather give you the world" [Ne treba mi puno, ali ako priznaš, radije bih ti dao svijet].

Pjesma govori o tome da novac ne može kupiti ljubav. Justin pjeva: "Money can't find me Somebody to love" [Novac mi ne može pronaći nekoga za ljubav]. On samo želi nekoga koga će voljeti i s kim će dijeliti život. Pjesma je puna nade i želje za pronalaskom prave ljubavi. Baš je slatka!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody To Love by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY TO LOVE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER