Mistletoe Lyrics in Croatian by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Mistletoe by Justin Bieber from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
To je najljepše doba godine
Svjetla ispunjavaju ulice šireći toliko veselja
Trebao bih se igrati u zimskom snijegu
Ali bit ću pod imelom
Ne želim propustiti praznik
Ali ne mogu prestati gledati tvoje lice
Trebao bih se igrati u zimskom snijegu
Ali bit ću pod imelom
S tobom, mala, s tobom
S tobom pod imelom
Verse 2
Svi se okupljaju oko vatre
Kesteni se peku kao vrući srpanj
Trebao bih se opuštati s obitelji, znam
Ali bit ću pod imelom
Priča se da Djed Mraz dolazi večeras
Sobovi lete nebom tako visoko
Trebao bih praviti popis, znam
Ali bit ću pod imelom
S tobom, mala, s tobom
S tobom, pod imelom
S tobom, mala, s tobom
S tobom pod imelom
Bridge
Hej ljubavi, mudraci su slijedili zvijezdu
Kao što ja slijedim svoje srce
I dovelo me do čuda
Hej ljubavi, nemoj mi ništa kupovati
Nemoj mi ništa kupovati
Osjećam jednu stvar, tvoje usne na mojim usnama
To je Sretan, Sretan Božić
Verse 3
To je najljepše doba godine
Svjetla ispunjavaju ulice šireći toliko veselja
Trebao bih se igrati u zimskom snijegu
Ali bit ću pod imelom
Ne želim propustiti praznik
Ali ne mogu prestati gledati tvoje lice
Trebao bih se igrati u zimskom snijegu
Ali bit ću pod imelom
S tobom, mala, s tobom
S tobom pod imelom
S tobom, mala, s tobom
S tobom, pod imelom
Outro
Poljubi me ispod imele
Pokaži mi, dušo, da me toliko voliš
Poljubi me ispod imele
Pokaži mi, dušo, da me toliko voliš
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Justin Drew Bieber, Nasri Tony Atweh, Adam David Messinger
Did you like this lyrics translation?

mistletoeimela

Mistletoe se odnosi na imelu, zimzelenu biljku koja se tradicionalno koristi kao božićni ukras.

U engleskoj kulturi postoji običaj da se ljudi koji se nađu ispod imele moraju poljubiti. Justin Bieber koristi ovu riječ kako bi stvorio romantičnu i blagdansku atmosferu, pjevajući o želji da poljubi svoju ljubav ispod imele. To je ključna riječ koja odmah dočarava božićno raspoloženje i slatku romantiku pjesme.

Pripremite se za blagdansku čaroliju s Justinom Bieberom i njegovom pjesmom "Mistletoe"! Ova pjesma nas vodi ravno u srce zime, gdje ulice sjaje od svjetala i šire veselje. Iako bi trebao uživati u zimskim radostima, poput igranja u snijegu ili druženja s obitelji uz pucketavu vatru, Justin ima samo jedno na umu: biti pod imelom sa svojom dragom.

On ne želi propustiti blagdane, ali jednostavno ne može prestati gledati u lice svoje ljubavi. Dok svi peku kestene i čekaju Djeda Božićnjaka, on je fokusiran na nju. Čak i kad spominje mudrace koji su slijedili zvijezdu, uspoređuje to sa svojim srcem koje ga je dovelo do nje – pravog čuda! Za njega, najbolji božićni poklon nisu stvari, već poljubac pod imelom. Slatko, zar ne?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mistletoe by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISTLETOE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER