Company Lyrics in Croatian by Justin Bieber

Home / Lyrics translation / Justin Bieber / Company

Below, I translated the lyrics of the song Company by Justin Bieber from English to Croatian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Možemo li, možemo li zadržati

Praviti jedno drugom društvo?

Možda možemo biti

Biti jedno drugom društvo

Društvo

Neka jedno drugom uljepšamo usamljene noći

Budimo jedno drugom raj

Trebam sliku za svoj okvir

Netko s kim ću dijeliti svoj uspjeh

Reci mi što želiš piti

Reći ću ti što mi je na umu

Ne znam tvoje ime

Ali osjećam da će se to promijeniti

Ne moraš biti moj ljubavnik

Da bi me zvala baby

Nikad nije bilo pritiska

Nije to tako ozbiljno

Možemo li, možemo li zadržati

Praviti jedno drugom društvo?

Možda možemo biti

Biti jedno drugom društvo

Društvo

Nije o komplikacijama

Sve mi je u napretku

Možemo nastaviti rasti

Ne propusti nas

Samo želim razgovarati

Zaboravi na obaveze

Možda možemo ostati u kontaktu

To nije previše

Ne moraš biti moj ljubavnik

Da te zovem baby

Nikad nije bilo pritiska

Nije to tako ozbiljno, ne

Možemo li, možemo li zadržati

Praviti jedno drugom društvo?

Možda možemo biti

Biti jedno drugom društvo

Društvo

Da, da

Možemo li biti, možemo li biti

Biti jedno drugom društvo?

Samo biti jedno drugom društvo?

Biti jedno drugom društvo?

Možemo li, možemo li zadržati

Praviti jedno drugom društvo?

Možda možemo biti

Biti jedno drugom društvo

Društvo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, ONErpm, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.

Thomas Troelsen, Jason Boyd, James Abrahart, Justin Bieber, Andreas Schuller, James Wong, Leroy Clampitt

Did you like this lyrics translation?

company — društvo

Company se najčešće prevodi kao 'tvrtka' ili 'poduzeće', ali u ovoj pjesmi ima romantičnije značenje – 'društvo'.

Justin Bieber koristi ovu riječ kako bi izrazio želju za bliskošću i zajedništvom s nekim, ne nužno u romantičnom smislu, već kao nekoga tko će mu praviti društvo i uljepšati usamljene noći. To je zanimljiv način da se pokaže kako jedna riječ može imati različita značenja ovisno o kontekstu.

U pjesmi "Company" Justin Bieber, kanadski umjetnik, pjeva o jednostavnoj želji za društvom, bez ikakvog pritiska ili kompliciranja. On traži nekoga tko će mu praviti društvo, kao što kaže: "Can we we keep / Keep each other company?" [Možemo li si praviti društvo?].

Nije mu važno da to bude ozbiljna veza, već samo želi nekoga tko će mu uljepšati usamljene noći i biti mu "paradise" [raj]. Čak i ako ne zna ime osobe, osjeća da će se to promijeniti. Justin jasno kaže: "You ain't gotta be my lover / For you to call me baby" [Ne moraš mi biti ljubavnik/ljubavnica da bi me zvao/zvala 'draga/dragi']. Želi razgovarati i ostati u kontaktu, bez ikakvih obaveza, samo uživati u društvu i podići raspoloženje.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Company by Justin Bieber!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Justin Bieber Company Lyrics