Below, I translated the lyrics of the song Running Over by Justin Bieber from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
From the beginning, it was ending
Desde el principio, estaba terminando
We were emotionally pending
Estábamos emocionalmente pendientes
Jeopardy, second guessing
Peligro, segundo adivinar
Got all the questions to my answers
Tengo todas las preguntas a mis respuestas
Chorus 1
Keep runnin' over me with your lovin'
Sigue corriendo sobre mí con tu amor
I'm only right here for your consumption
Solo estoy aquí para tu consumo
Keep runnin' over me with your lovin'
Sigue corriendo sobre mí con tu amor
Lookin' like it's turnin' into something
Parece que se está convirtiendo en algo
Verse 2
Wednesday
miércoles
It feel like a tuesday when you met me
Se siente como un martes cuando me conociste
I remember it like it was yesterday
Lo recuerdo como si fuera ayer
You just said, 'hello,' i lost my sanity
Solo dijiste 'hola', perdí la cordura
Thought you was lookin' through me
Pensé que estabas mirando a través de mí
Then you made me laugh with personality
Entonces me hiciste reir con personalidad
When you said goodbye that was a tragedy
Cuando dijiste adiós eso fue una tragedia
Had to get a lesson in anatomy
Tuve que recibir una lección de anatomía
You just ran me over
Me acabas de atropellar
Look out, watch out, got me on the defense
Cuidado, cuidado, me tienes a la defensiva
Thought love at first sight was just a false pretense
Pensé que el amor a primera vista era solo una falsa pretensión
Took my hat off, made me pledge allegiance
Me quité el sombrero, me hizo jurar lealtad
Everything was in divine sequence
Todo estaba en secuencia divina
Chorus 2
Keep runnin' over me with your lovin'
Sigue corriendo sobre mí con tu amor
I'm only right here for your consumption
Solo estoy aquí para tu consumo
Keep runnin' over me with your lovin'
Sigue corriendo sobre mí con tu amor
Lookin' like it's turnin' into something
Parece que se está convirtiendo en algo
Better that than turnin' into nothing
Mejor eso que convertirse en nada
Ain't no interruptin' this eruption
No hay nadie interrumpiendo esta erupción
I believe in love
Yo creo en el amor
Girl, you got my hopes all up
Chica, tienes todas mis esperanzas
When i left you, when i met you
Cuando te dejé, cuando te conocí
I called mom and told her 'bout it
Llamé a mamá y le conté sobre eso
I got all up on your ig and was scrollin' down for hours
Me puse todo en tu ig y estuve desplazándome hacia abajo durante horas
I got back to 2015 and you started lookin' young, so i stopped
Volví a 2015 y empezaste a verte joven, así que paré
Post intercourse when you walk by
Publique el coito cuando pase
More buns than a shop rite
Más bollos que un rito de tienda
And you wanna sleep over my crib?
¿Y quieres dormir sobre mi cuna?
Let me go and get you a soft t-shirt, here
Déjame ir a buscarte una remera suave, aquí
What are our kids gonna be like?
¿Cómo serán nuestros hijos?
What is your skin routine like?
¿Cómo es tu rutina de piel?
Girl, just run around bed with me
Chica, solo corre por la cama conmigo
I'll flirt with you all cleverly
Coquetearé con todos ustedes inteligentemente
I'll lock you down, pat beverley
Te encerraré, Pat Beverley
I'll kiss your breasts all tenderly, what's up?
Te besaré los pechos con ternura, ¿qué pasa?
How you so hot and cute?
¿Cómo estás tan caliente y lindo?
I wanna make a language up with you
Quiero inventar un idioma contigo
You're already drivin' me crazy, so just
Ya me estás volviendo loco, así que solo
Chorus 3
Keep runnin' over me with your lovin'
Sigue corriendo sobre mí con tu amor
I'm only right here for your consumption
Solo estoy aquí para tu consumo
Keep runnin' over me with your lovin'
Sigue corriendo sobre mí con tu amor
Lookin' like it's turnin' into something
Parece que se está convirtiendo en algo
Better that than turnin' into nothing
Mejor eso que convertirse en nada
Ain't no interruptin' this eruption
No hay nadie interrumpiendo esta erupción
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Dominic J. Jordan, James M. Giannos, Jason P D Boyd, Justin Bieber