Ghost Lyrics in French Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Ghost by Justin Bieber from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
La jeunesse pense qu'il y a toujours un lendemain
Ton contact me manque certaines nuits quand je suis vide
Je sais que t'as traversé un pont que je ne peux pas suivre
Puisque l'amour que t'as laissé est tout ce qu'il me reste
Je veux que tu saches
Chorus 1
Que si je ne peux pas être près de toi, je me contenterai de ton fantôme
Tu me manques plus que la vie
Et si tu ne peux pas être à côté de moi, ton souvenir est une extase
Tu me manques plus que la vie, tu me manques plus que la vie
Verse 2
La jeunesse pense qu'il y a toujours un lendemain
J'ai besoin de plus de temps, mais le temps ne s'emprunte pas
Je laisserais tout tomber si je pouvais suivre
Puisque l'amour que t'as laissé est tout ce qu'il me reste, je veux que tu saches
Chorus 2
Que si je ne peux pas être près de toi, je me contenterai de ton fantôme
Tu me manques plus que la vie
Et si tu ne peux pas être à côté de moi, ton souvenir est une extase
Tu me manques plus que la vie, tu me manques plus que la vie
Bridge
Woah-oh-oh-oh
Na-na-na
Plus que la vie
Chorus 3
Alors si je ne peux pas être près de toi, je me contenterai de ton fantôme
Tu me manques plus que la vie
Et si tu ne peux pas être à côté de moi, ton souvenir est une extase
Tu me manques plus que la vie, tu me manques plus que la vie
Did you like this lyrics translation?

ecstasyextase

Ecstasy signifie 'extase', un sentiment de joie intense et de bonheur extrême. C'est un mot puissant qui décrit une émotion très forte et n'est pas utilisé tous les jours.

Dans la chanson, Justin Bieber l'utilise pour exprimer à quel point le souvenir de la personne aimée est puissant et enivrant, même en son absence. Il chante : "your memory is ecstasy" (ton souvenir est une extase), montrant que même la simple pensée de l'autre lui procure un plaisir immense.

Dans sa chanson poignante Ghost, la superstar canadienne Justin Bieber explore un thème universel : le deuil et la perte d'un être cher. Loin d'être une simple ballade triste, ce titre est un hommage vibrant à l'amour qui subsiste même après une séparation définitive. La chanson nous rappelle que les jeunes, ou 'youngblood', pensent souvent avoir tout le temps du monde, jusqu'à ce que la réalité nous rattrape.

Alors, que faire quand la personne que vous aimez plus que la vie, 'more than life', n'est plus là ? Justin Bieber nous offre une réponse touchante. S'il ne peut plus être proche de cette personne, il se contentera de son 'fantôme', c'est-à-dire de son souvenir. Pour lui, cette mémoire est un véritable trésor, une 'ecstasy' qui l'aide à surmonter le vide. C'est une belle leçon sur la façon dont les souvenirs peuvent nous garder connectés à ceux que nous avons perdus.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ghost by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHOST BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.