All Bad Lyrics in French Justin Bieber

Home / Lyrics translation / Justin Bieber / All Bad

Below, I translated the lyrics of the song All Bad by Justin Bieber from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

C'est encore autre chose

Si ce n'est pas une chose

Comme verser du feu sur du propane

Des instigateurs

Comme jeter de l'huile sur le feu

Tu connais les femmes

La mauvaise chose

Prechorus 1

Ils s'inquiètent de

Comme toi, toi, comme toi

Tu connais les femmes

Ne les laisse pas changer ton humeur

Chorus 1

Ma faute, non, non, je ne suis pas si mauvaise

Vouloir être, vouloir être, comme toi, parler comme toi

Entre nous

Ils veulent commenter

Non, non, je ne suis pas si mauvais

Parfois ton meilleur ami

Je ne suis pas si mauvais

Parfois ton meilleur ami

Je pourrais te rendre fou, si fou

Parfait

Verse 2

Ils essaient de me faire croire que je suis comme les autres

Ils veulent commenter

Mais je ne suis pas si mauvaise

Parfois est ton meilleur ami

Non, non, je ne suis pas si mauvaise

Je ne dis pas que je le suis

Toute mauvaise, toute mauvaise

Je ne suis pas si mauvaise

Prechorus 2

Veux être, veux être tout ce que je devrais être pour toi

Toute mauvaise, toute mauvaise

Je pourrais te mettre en colère, tellement en colère

C'est ce qu'ils font

Chorus 2

Ma faute, non, non, je ne suis pas si mauvaise

Derrière ton dos

Entre nous

Ils veulent commenter

Non, non, je ne suis pas si mauvais

Parfois ton meilleur ami

Je ne suis pas si mauvais

Parfois ton meilleur ami

Je pourrais te rendre fou, si fou

Parfait

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © DistroKid, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.

Andre Harris, Jason Boyd, Justin Bieber, Ryan Toby

Did you like this lyrics translation?

Instigators — Instigateurs

Instigators signifie 'instigateurs' ou 'fauteurs de troubles'. C'est un mot qui d

Dans la chanson, Justin Bieber l'utilise pour d

C'est un mot int

Dans sa chanson All Bad, l'artiste canadien Justin Bieber aborde un thème universel : les rumeurs et la jalousie qui peuvent menacer une relation amoureuse. Il s'adresse directement à sa partenaire, l'implorant de ne pas écouter les « instigateurs » qui tentent de les séparer. Selon lui, ces personnes, motivées par l'envie et la négativité (« Misery loves company », ou « Le malheur aime la compagnie »), essaient de la convaincre qu'il est un mauvais garçon, comme tous les autres.

Cependant, Bieber se défend avec force. Il ne prétend pas être parfait et reconnaît ses défauts, admettant qu'il peut parfois la rendre folle de rage (« I might make you mad »). Mais son message principal est clair : il n'est pas entièrement mauvais (« I ain't all bad »). C'est un plaidoyer pour que sa partenaire lui fasse confiance et ne laisse pas les opinions extérieures empoisonner leur relation.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including All Bad by Justin Bieber!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Justin Bieber All Bad Lyrics