Si el Amor Llama a Tu Puerta Lyrics in English Julio Iglesias
Below, I translated the lyrics of the song Si el Amor Llama a Tu Puerta by Julio Iglesias from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Si el amor llama a tu puerta
If love knocks on your door
Que la encuentre siempre abierta
May I always find it open
No la cierres nunca, invítalo a pasar
Never close it, invite it to pass
Ábrele, no te entretengas
Open him up, don't be entertained
No lo dejes, no lo pierdas
Don't leave it, don't lose it
Que sabes cuando volverá a llamar
What do you know when he'll call again
Si el amor llama a tu puerta
If love knocks on your door
Que la encuentre siempre abierta
May I always find it open
Que mañana es otro día y dios dirá
That tomorrow is another day and God will say
Que el amor sea bienvenido
May love be welcome
Hoy me quedaré contigo
I'm staying with you today
Y regálame una noche sin final
And give me a night without ending
Chorus 1
Quiero ser más que tu amigo
I want to be more than your friend
Eso es todo lo que pido
That's all I'm asking
Y que tú me des una oportunidad
And that you give me a chance
Verse 2
Si el amor llama a tu puerta
If love knocks on your door
Y no tienes quien te quiera
And you don't have who loves you
Déjate querer un poco nada más
Just let yourself want a little more
Si te pilla por sorpresa
If it catches you by surprise
Nunca pierdas la cabeza
Never lose your mind
Déjale que se te acerque, y ya verás
Let him come near you, and you'll see
Ábrele, no te entretengas
Open him up, don't be entertained
No lo dejes, no lo pierdas
Don't leave it, don't lose it
Que sabes cuándo volverá a llamar
That you know when he'll call again
Que el amor sea bienvenido
May love be welcome
Hoy me quedaré contigo
I'm staying with you today
Y regálame una noche sin final
And give me a night without ending
Chorus 2
Quiero ser más que tu amigo
I want to be more than your friend
Eso es todo lo que pido
That's all I'm asking
Y que tú me des una oportunidad
And that you give me a chance
Quiero ser más que tu amigo
I want to be more than your friend
Eso es todo lo que pido
That's all I'm asking
Y que tú me des una oportunidad
And that you give me a chance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JULIO IGLESIAS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime