Below, I translated the lyrics of the song Paloma Blanca by Julio Iglesias from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una noche guaraní
a guarani night
De guitarras y de canto
Of guitars and singing
Tú no me quisiste a mí
you didn't want me
Y yo te quería tanto
and i loved you so much
Una noche guaraní
a guarani night
Llena de embrujo y de canto
Full of spell and song
Yo me enamoré de ti
I fell in love with you
Y tú no me hiciste caso
And you didn't listen to me
Y te fuiste al amanecer
And you left at dawn
Sin dejarme ni la esperanza
without leaving me hope
De poderte volver a ver
To be able to see you again
Ingrata paloma blanca
ungrateful white dove
Y te fuiste sin tú saber
And you left without knowing
Que al dejarme tú te llevabas
that when you left me you took
De las alas tanto querer
Of the wings so much to love
Ingrata paloma blanca
ungrateful white dove
Donde vayas te seguiré
where you go i will follow you
Donde vayas te encontraré
where you go i will find you
Donde quiera que tú vayas
wherever you go
Allí siempre yo estaré
I will always be there
Donde vayas te seguiré
where you go i will follow you
Donde vayas te encontraré
where you go i will find you
Donde quiera que tú vayas
wherever you go
Allí siempre yo estaré
I will always be there
Una noche guaraní
a guarani night
De guitarras y de canto
Of guitars and singing
Tú no me quisiste a mí
you didn't want me
Y yo te quería tanto
and i loved you so much
Una noche guaraní
a guarani night
Llena de embrujo y de canto
Full of spell and song
Yo me enamoré de ti
I fell in love with you
Y tú no me hiciste caso
And you didn't listen to me
Y te fuiste al amanecer
And you left at dawn
Sin dejarme ni la esperanza
without leaving me hope
De poderte volver a ver
To be able to see you again
Ingrata paloma blanca
ungrateful white dove
Y te fuiste sin tú saber
And you left without knowing
Que al dejarme tú te llevabas
that when you left me you took
De las alas tanto querer
Of the wings so much to love
Ingrata paloma blanca
ungrateful white dove
Donde vayas te seguiré
where you go i will follow you
Donde vayas te encontraré
where you go i will find you
Donde quiera que tú vayas
wherever you go
Allí siempre yo estaré
I will always be there
Donde vayas te seguiré
where you go i will follow you
Donde vayas te encontraré
where you go i will find you
Donde quiera que tú vayas
wherever you go
Allí siempre yo estaré
I will always be there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Wixen Music Publishing, Editora e Importadora Musical Fermata do Brasil Ltda.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.