Below, I translated the lyrics of the song A Media Luz by Julio Iglesias from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Corrientes tres cuatro ocho
Currents three four eight
Segundo piso, ascensor
Second floor, elevator
No hay porteros, ni vecinos
There are no doormen, no neighbors
Adentro cóctel de amor
Inside love cocktail
Pisito que puso maple
Pisito who put maple
Piano, estera y velador
Piano, ester and candle
Un telefón que contesta
A telephon that answers
Una vitrola que llora
A crying vitro
Viejos tangos de mi flor
Old tangos of my flower
Y un gato de porcelana
And a porcelain cat
Para que no maulle al amor
So it doesn't maule love
Y todo a media luz
And all in broad daylight
A media luz los dos
In broad daylight, both of them
A media luz los besos
In broad daylight the kisses
A media luz los dos
In broad daylight, both of them
Y todo a media luz
And all in broad daylight
Que brujo es el amor
What a sorcerer is love
A media luz los besos
In broad daylight the kisses
A media luz los dos
In broad daylight, both of them
Corrientes tres cuatro ocho
Currents three four eight
Segundo piso, ascensor
Second floor, elevator
No hay porteros, ni vecinos
There are no doormen, no neighbors
Adentro cóctel de amor
Inside love cocktail
Pisito que puso maple
Pisito who put maple
Piano, estera y velador
Piano, ester and candle
Un telefón que contesta
A telephon that answers
Una vitrola que llora
A crying vitro
Viejos tangos de mi flor
Old tangos of my flower
Y un gato de porcelana
And a porcelain cat
Para que no maulle al amor
So it doesn't maule love
Y todo a media luz
And all in broad daylight
A media luz los dos
In broad daylight, both of them
A media luz los besos
In broad daylight the kisses
A media luz los dos
In broad daylight, both of them
Y todo a media luz
And all in broad daylight
Que brujo es el amor
What a sorcerer is love
A media luz los besos
In broad daylight the kisses
A media luz los dos
In broad daylight, both of them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Edgardo Donato, Carlos Cesar Lenzi
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.