Below, I translated the lyrics of the song 99 Miles From L.A. by Julio Iglesias from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Keeping my eyes on the road I see you
Manteniendo mis ojos en el camino te veo
Keeping my hands on the wheel I hold you
Manteniendo mis manos en el volante te sostengo
Ninety-nine miles from L.A
Noventa y nueve millas de Los Ángeles
I kiss you, I miss you
Te beso, te extraño
Please be there
Por favor esté allí
Passing a white sandy beach we're sailing
Pasando una playa de arena blanca estamos navegando.
Turning the radio on we're dancing
Encendiendo la radio estamos bailando
Ninety-nine miles from L.A
Noventa y nueve millas de Los Ángeles
I want you, I need you
Te quiero, te necesito
Please be there
Por favor esté allí
The windshield is covered with rain, I'm crying
El parabrisas está cubierto de lluvia, estoy llorando.
Pressing my foot on the gas, I'm flying
Presionando el pie en el acelerador, estoy volando
Counting the telephone poles, I phone you
Contando los postes de teléfono, te llamo
Reading the signs on the road, I write you
Leyendo las señales en el camino te escribo
Ninety-nine miles from L.A. we're laughing, we're loving
A noventa y nueve millas de Los Ángeles, nos reímos, nos amamos
Please be there
Por favor esté allí
We're laughing, we're loving
Nos reímos, nos amamos
Please be there
Por favor esté allí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.