Verdad Lyrics in English Julieta Venegas
Below, I translated the lyrics of the song Verdad by Julieta Venegas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si me abandonara
If he abandoned me
No me quedaría más que dejar de respirar
I would not be left but to stop breathing
Permitir al viento llevar
Allow the wind to carry
Mis huesos como hoja seca
My bones like dry leaf
Como hoja muerta
Like a dead leaf
Si se olvidara de esto que vivimos
If he forgot about this that we live
No queda más que dejar mi memoria borrar
There is nothing left but to let my memory erase
No me serviría más este amor que cargo
This love that I carry would not serve me more
Se convertiría en dolor
Would turn to pain
Si me abandonara
If he abandoned me
No me quedaría más que dejar de respirar
I would not be left but to stop breathing
Permitir al viento llevar
Allow the wind to carry
Mis huesos como hoja seca
My bones like dry leaf
Como hoja muerta
Like a dead leaf
Es mi única verdad
It's my only truth
Todo lo demás es sólo mentira
Everything else is just a lie
Viviría para siempre en un abrazo
I would live forever in a hug
Con su memoria
With your memory
Besando sus palabras aún pintadas
Kissing his words still painted
En esta pared
On this wall
Si se dejara llevar por la ola de rumores
If he was carried away by the wave of rumors
No me queda más que dejarme ahogar también
I have nothing left but to let myself drown too
Si las palabras se enterraran en su piel
If the words were buried in your skin
No me queda más que dejarlas partirme también
I have no choice but to let them break me too
Si me abandonara
If he abandoned me
No me quedaría más que dejar de respirar
I would not be left but to stop breathing
Permitir al viento llevar
Allow the wind to carry
Mis huesos como hoja seca
My bones like dry leaf
Como hoja muerta
Like a dead leaf
Es mi única verdad
It's my only truth
Todo lo demás es sólo mentira
Everything else is just a lie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Julieta Venegas Percevault
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JULIETA VENEGAS